查询词典 fascinated

Ever since I was a kid I was fascinated by the art of picking up and seducing women.

一直以来我都是一个沉迷于勾引女人并发生一夜情的年轻人。

When satellite TV is delivering "excitingly different" foreign programmes into the local/regional broadcasting zone, it is also tempting to " localise " them…but are the viewers fascinated by the format, or the fact that the content within that format comes from "outside"??

当卫星电视正在把&标新立异&的外国节目传送到地方/地区电视台的传播地带时，它也正在试图将它们的节目内容&地方化&……但是，使观众着迷的，究竟是电视制式，还是来自&外界&的制式所传达的内容呢？？

"I was already very familiar with that world and his films -- it has always fascinated me," Harrison said of a genius who excelled at the art of the put-on.

我一直非常熟悉那个世界和他的影片——它总是使我异常地着迷，哈里森说那是一个在艺术上非常卓越的天才人物。

Little George was fascinated by the water wheel near the bridge. In 1880, he graduated from college with a degree in civil engineering.

小乔治对桥附近的一部水车非常着迷。1880年，他从大学毕业拿到土木工程的学士学位。

Thus the audience can be completely absorbed and fascinated by the dialogues between roles as the story goes.

使观众能沉浸故事中，欣赏台词和内容。

It amalgamates the cultural soul of the three civilization origins---China, Arabia and Europe and draws a magnificent epic picture. The players will be fascinated by the glamour of archaic culture through entertainment, as is the unique characteristic of The Arabian Nights which is different from any other online games.

该游戏融合了中国、阿拉伯、欧洲三大文明起源地的文化精髓，并以此为背景描绘出一幅波澜壮阔的史诗画面，让用户在娱乐中感受古老文化的魅力，这是《天方夜谭》区别任何一款网游的特色所在。

I have been fascinated by some of the statistics that have been amassed by some of the major leaguers.

我一直向往的一些统计数字已经积累了一些重要盟员。

Many people are fascinated by Chins's sport legends in the history.

很多人都对中国历史上的体育传奇感兴趣。

I watched action movies a lot and I was fascinated by the way choppers fly.

我看过许多的动作影片，直升机飞行让我十分着迷。

While most of my writing is about search marketing, I've been most fascinated with how search collides with real life or society.

尽管我的大部分帖子都是讨论搜索市场，但是我最着迷的还是搜索是如何与现实和社会相冲突的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。