查询词典 farmland

For more than a century, a few scientists have occasionally daydreamed of transforming much of the Sahara desert green, with a lush inland sea or vast tracts of farmland.

一个多世纪以来，科学家一直产生偶然的幻想，要把撒哈拉大沙漠的大部分地区改造成为拥有植被茂盛的内陆海或一大片耕作地的绿洲。

For more than a century, a few scientists have daydreamed of transforming much of the Sahara desert green, with a lush inland sea or vast tracts of farmland.

一个世纪以前，一些科学家们梦想着把撒哈拉沙漠改造成绿色，草木繁盛的内陆海或者是大片农田。

For more than a century, a few scientists have occasionally daydreamed of transforming much of the Sahara desert green, with a lush inland sea or vast tracts of farmland.

1个多世纪时间里，少数科学家曾偶然间幻想把撒哈拉大沙漠的大部分地区改造为绿洲，如植被茂盛的内陆海或者大块耕作地。

It is a process of designating specific land in the general plan as the basic farmland protection areas.

基本农田规划是土地利用总体规划中的重要内容之一，它是将总体规划确定的耕地按照一定的指标优选划为基本农田保护区的过程。

And the land price system is also dissevered between the rural and urban area, the price of the farmland and the construction land are not normative scientifically.

在这种制度安排下导致我国土地资源配置中出现诸多问题：城市化的发展、乡镇企业发展以及农村劳动力结构变化都要求农村土地入市，但是法律上却存在着障碍从而导致农地非法非农化和建设用地自发交易；在不完全的土地产权体系中农村集体和农户利益受到侵害；国家利益随着划拨土地入市而大量流失；在割裂的土地市场制度下土地价格体系也出现城乡割裂，农村集体土地不论是农用地还是非农用地的价格都未得到科学的界定和规范。

But with the expanding of population, the increasing of dykes and lake-farmland, an unbalance between man and environment has appeared.

但是，随着人口压力的增大，筑堤围田的不断扩展，环境失衡的问题开始出现。

That the fast expansion of urban encroached precious farmland in many situations caused people to be conscious sacrificed agriculture.

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。

With the urbanization of our country getting faster in China, it is necessary that a large amount of farmland is expropriated by the state to statisfy the need of the development of social economy.

随着我国城市化进程的不断加快，大量农地被国家征用用来满足社会经济发展的需要成为必然，由此使大量的农民失去了土地。

Along with our countrys urbanization accelerated, it is inevitable that massive farmland was expropriated to satisfy the need of the economy development.

随着我国城市化进程的加速，大量农地被国家征收来满足社会经济发展需要成为必然。

Article 34 The State fosters the basic farmland protection system.

第三十四条国家实行基本农田保护制度。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失