查询词典 farming

Eager to improve farming conditions, they tried out this new crop on a large area.

由于急于改进耕作条件，就大面积地试种了这种新庄稼。

Eager to improve farming conditions, they tried out this new crop on a large area.

因为渴望改善耕作条件，他们在大块土地上试验试作物。

Eager to improve farming conditions,they tried out this new crop on a large area.

他们急于改进耕作条件，所以就大面积地试种了这种庄稼。

The results showed that the interface of the middle plough layer and plough sole under the present farming system was wavy type, while the interface of the plough layer and plough sole of the corn field under the cropping system of annual autumn plowing was flat type.

结果表明，现行的耕作制度下，土壤剖面中耕层与犁底层的界面为&波浪型&，而每年进行秋翻的玉米田，其耕层与梨底层的界面为&平面型&。

The sustainable utilization of farming land is the base of actualizing sustainable development of agricultural production.

农地可持续利用是实现农业生产可持续发展的基础。

To stop reclamation and farming,to close off the afforested hills and to select suitable trees,especially the economic trees and medicinal plants in order to raise economical benefits are the main control countermea...

防治途径主要是停止农垦，封山育林和发展石灰土上最适宜的林木，特别是经济林木和药材，以提高经济效益。

The out way for food production is: The first, policy support for food production, particularly for wheat production; The second, to develop the modern agriculture positively; The third, farming land protection, especially reconsideration to policy of returning farmland to forest and the channel afforests; The fourth, dietrestructuring to adapt cropping system.

粮食生产的出路：一是政策扶持粮食生产尤其是小麦生产，二是积极发展现代农业，三是保护耕地尤其要反思退耕还林和通道绿化政策，四是重新构建与种植结构相适应的饮食结构。

A disaster befalls Gabriel's farm and he loses his sheep; he is forced to give up farming.

灾难befalls加布里埃尔的农场和他失去了他的羊群，他被迫放弃了耕作。

It was proposed that the establishment of an ecological agriculture system bestriding pasturing area-interlaced zone-farming area is needed for controlling and preventing the sandstorm disaters of China.

分析认为，我国沙尘暴危害的防治需要构建牧区—农牧交错带—农区生态农业体系。

At the outbreak of the First World War in 1914, many of the British soldiers from farming communities billeted in the towns had difficulty adjusting to the refuse system used in towns and cities.

在一九一四年第一次世界大战爆发的时候，一些在农村长大的英国士兵获安排到镇上家庭住宿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。