查询词典 farmer

The chief personal enemy of Wang was a tenant farmer named Lee Tien-shang, or Original Fortune Lee.

王常盈在村里有个宿敌，名叫李天享，是个佃户，年过花甲，长须及胸，额上和眼角布满深深的皱纹，嘴里的牙也已脱落过半。

But in the evening after dinner, when the sun was low in the west, and Harcourt Talbovs closeted in his library upon some judicial business with his lawyer and a tenant farmer, Mr. Audley grew a little more agreeable.

然而，吃过正餐后的晚上，夕阳西下，哈考特·托尔博伊斯在书斋里关起门来同他的律师和佃户洽谈些法律上的事情，这时奥德利先生倒变得稍为令人高兴一点了。

The complex relationship between landowner and tenant farmer was developed through the investment of fixed and working capital, covenant in lease, model farm and with time pushing on, the landowner's intervention decreased.

通过固定资本和营运资本的投资、租佃条款、模范农场，地主和租地农场主之间的复杂关系得以展开，同时，随着时间的推移，地主对租地农场主的干预逐渐较少。

The function of enclosure was to enable the dispersed fields of a landowner in a single parish to be concentrated without increasing and decreasing in the proportion before and after enclosure; Enclosure was the precondition of the estate structure in the late 19th century, while the main motivation and approach of that was social mentality and estate market; In the estate structure of late 19th century, agent was the main actor to manage the large and middle estates; Landowner, tenant farmer and agricultural labour affected and restricted each other, which was full of tender feelings.

圈地运动的作用只是使土地所有者在单个教区内分散的土地几乎数量不变地集中到一起；小土地所有者不仅没有消失，而且在1780-1832年间圈地进行最为剧烈的时期出现了数量增加的状况；圈地运动为大地产的形成创造了前提，十八、十九世纪土地流动的主要动因和途径则是大众的心态和市场的激励；在19世纪晚期地产结构中，大、中地产的管理主要是通过代理人体系进行有效的运营；地主、农场主、农业工人三者之间相互影响、相互制约，充斥着温情。

White landowners broke up their big farms into smaller pieces of land. They rented these to black farmers. With the land came seed, tools and enough supplies for a year. In exchange for this, the owner would get a large share of the crop raised by the tenant farmer.

白人土地主不得不将大农场划分成小地块，连同种子、工具和农用设备一起租给黑人耕种，作为交换，农场主可以获得由土地租用人耕种的一大部分收成。

A Chinese farmer pauses to regard an ancient landscape of terraced rice fields in China's Hunan Province.

在中国湖南省，一位中国农民停下来凝视一片古老的水稻梯田景观。

The practical problem lies in when these people attempt to turn to the secondary or the tertiary-industry to obtain employment, they have to face the contradiction between the farmer's existing manpower capitals and"knowledge-based economy"which demands more skillful practitioner.

现实的困境在于农业剩余劳动力向现代第二、三产业转移就业时，又面临农民现有人力资本与"知识经济"条件下就业岗位需求之间的矛盾。

Born in a tent in the Libyan desert, Qaddafi was the son of a Bedouin farmer.

穆阿迈尔·卡扎菲出生于利比亚的一个农民家庭。

Thereupon I visit that farmer, asked how he was at that time did think.

于是我去拜访那个农民，问他当时是怎么想的。

Near at hand, upon the topmost spray of a birch, sings the brown thrasher —— or red mavis, as some love to call him —— all the morning, glad of your society, that would find out another farmer's field if yours were not here.

在附近的一棵白桦树顶有棕色的歌雀——有人管它叫做红眉鸟——歌唱了一整个早晨，很愿意跟你作伴。如果你的农田不在这里，它就会飞到另一个农夫的田里去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。