查询词典 fare-thee-well

When I travelled to here and to there, I was tired of thee, O Road,but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to thee in love.

当我四处旅行时，路啊，我厌倦你了；可现在，当你带着我去各处时，我就爱上你，与你结婚了。

When I traveled to here and to there, I was tired of thee, O Road , but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to thee in love.

当我到这里那里旅行著时，路呀，我厌倦你了；但是，现在，当你引导我到各处去时，我便爱上你，与你结婚了。

When I traveled to here and to there, I was tired of thee, O Road, but now when thou leadest me to everywhere I am wedded to thee in love.

当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；当是现在，当你引导我到各处去时我便爱上你，与你结婚了。

When I travelled to here and to there, I was tired of thee, O Road, but now when thouleadest me to everywhere I am wedded to thee in love.

当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；但是现在，当你引导我到各处去时我便爱上你，与你结婚了。

And I will judge thee as adulteresses, and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

我要照奸妇和流血的女人的案件裁判你，对你发洩愤怒和妒火。

38And I will judge thee as adulteresses, and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

38我要照奸妇和流血的女人的案件裁判你，对你发泄愤怒和妒火。

For I will not go up with thee, because thou art a stiffnecked people: lest I destroy thee in the way.

你往流奶流蜜之地时，我不与你同行，因为你是个执拗的百姓，免得我在路上消灭你。

And the Lord said to Moses: Say to the children of Israel: Thou are a stiffnecked people; once I shall come up in the midst of thee, and shall destroy thee.

上主向梅瑟说：「你告诉以色列子民：你们是个执拗的百姓，我若与你同行，只一会儿，我必把你消灭。

Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

33：3 领你到那流奶与蜜之地。我自己不同你们上去，因为你们是硬着颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。

Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

领你到那流奶与蜜之地。我自己不同你们上去；因为你们是硬著颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。

I was up all night because I was in pain, she said.

我整夜，因为我在疼痛，她说。

A crow caws /craoks.

乌鸦叫。 51-论文网