查询词典 fare-thee-well

It comes down to cost: The cheapest fare for the new high-speed service is 490 yuan (around $72), more than three times that of the slow train.

问题在于成本：新高铁的最低票价是490元（约合72美元），是普通列车票价的3倍多。

On the basis of the conventional design means of DC side filtering equipments in HVDC transmission system, multi-object programming optimizing method with two objects: investment and operation fare and the constrain condition of equivalent interfering current limit is presented to get a generally optimum scheme for DC side filtering equipments including smoothing reactor, filters and capacitor at neutral bus in this paper.

本文基于高压直流输电系统直流侧滤波装置传统的设计方法，提出了以投资费用和年运行费用为目标、等效干扰电流满足标准要求为约束条件的多目标规划设计方法，对高压直流输电系统直流滤波装置(包括平波电抗器、直流滤波器、中性点冲击电容器)进行综合优化设计。

To breed this " black soya bean ", potato net irrigated on ten million yuan copyright buys fare.

为培育这颗"黑豆"，土豆网浇灌了上千万元的版权购买费用。

I daren't declare that the shares are my spar e fare and welfare on the farewell party.

在告别会上，我不敢宣称这些股票是我的备用车费和福利。

How did this sphinx-like operator fare financially during the week-long crash that followed—and the ensuing, long, worrisome years of national depression?

在为期一周的崩跌之后就是长期的令人担心的全国性萧条，这位神秘的人物是如何赚钱的？

Both of these staples straight off the sportswriting menu are now apparently acceptable fare for NBA players -- albeit to the horror of GMs and team doctors everywhere -- after TV cameras outed the former as Hedo Turkoglu's pregame meal of choice in the locker room and after Lamar Odom's obsession with the latter resulted in a full-fledged exposé on "SportsCenter."

在斯台普斯中心的两场比赛之后，立刻成为体育评论员写作对象的，则是两个NBA球员的另类新闻，尽管这会让总经理和队医深恶痛绝，在"sports-center"曝光了特科格鲁在更衣室对比萨大快朵颐，而拉玛尔-奥多姆则对糖情有独钟。

Bothof these staples straight off the sportswriting menu are now apparentlyacceptable fare for NBA players -- albeit to the horror of GMs and teamdoctors everywhere -- after TV cameras outed the former as HedoTurkoglu's pregame meal of choice in the locker room and after LamarOdom's obsession with the latter resulted in a full-fledged exposé on"SportsCenter."

在斯台普斯中心的两场比赛之后，立刻成为体育评论员写作对象的，则是两个 NBA 球员的另类新闻，尽管这会让总经理和队医深恶痛绝，在" sports-center "曝光了特科格鲁在更衣室对比萨大快朵颐，而拉玛尔-奥多姆则对糖情有独钟。

This is Keller at his most playful, serving up such truck-stop classics as Potato Hash with Bacon and Melted Onions and grilled-cheese sandwiches, and heartier fare including beef Stroganoff and roasted spring leg of lamb.

这是克勒在他最好玩的，服务，比如卡车一站式经典土豆哈希培根和融化洋葱和烤奶酪三明治，heartier票价包括牛肉酱牛肉和烤羊肉弹簧腿。

Because be affected stagnantly by big environment, advertiser publicizes the budget that go up in advertisement far as once upon a time, much relevant fare searchs a field from the flow direction on traditional media conduct propaganda, latter after all quantified count can be made on advertisement conduct propaganda and more direct and effective, and the backbone that this also is cereal song business by chance.

由于受到大环境不景气的影响，广告客户在广告宣传上的预算远不如从前，大量的相关费用从传统的媒体宣传上流向搜索领域，究竟后者在广告宣传上能做出量化的统计并且更为直接有效，而这恰巧也是谷歌业务的主心骨。

This kind of fare has yet to be introduced to Urumqi except in its starred hotels.

除了乌鲁木齐的星级酒店外，这样的食品还没到达这里的市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。