查询词典 far-sighted

Priest: You should know that there is a granary warehouse at the far end of this village.

牧师：在这个村子的尽头有一个囤放谷物的仓库。

The system has been in development since 1946, and so far it has achieved a grand total of nothing.

该系统已在发展自1946年以来，到目前为止已取得了隆重的，共有无关。

Some local government officials have delusions of grandeur far in excess of their actual value to the community.

一些地方政府官员对自己的夸大妄想，远远超出了他们对社区产生的实际价值。

If the South Africans did not pull him out to the safety of suburban Pretoria, a French expeditionary force, shiny and efficient, sometimes arrived to remove him before he went too far. On his last coup attempt in the Comoros, in 1995 at the age of 66, his grandfatherly arm was taken gently by French officers before he was led away to face yet more criminal investigations.

如果南非兵没有把他救出并保护在南非比勒陀利亚城郊的话，气势澎湃与百战百胜的法国远征军就时而会来将他解职，以免他制造的麻烦不得收拾。1995年，德纳尔在科摩罗进行了最后一次政变，当年他66岁，他那微微颤抖的臂膀被法国军方官员们轻轻地搀扶着，之后他被带走了——他要面对一次更严厉的刑事犯罪调查。

Yideer's works 《Golden Fairy Tale》was about a forgotten idealizational age which filled with grandiloquence. The golden clothes by himself in his picture was a king of imagery about the old good times that are always inside Yideer. In the pictures, he stand from cloacae; he wander in the air; he lonely stand at higher……In this uphold substance age ,all of belief and ideal like a golden fairy tale. It's far away from us so we can't touch it, but always touch our feeling and hurt us.

伊德尔的《金色童话》，涉及的是一个被人遗忘的豪言壮语的理想化时代，穿一身金色服装的伊德尔本人，就是他心中的一个理想化时代的一种隐喻：他从下水道里钻出来，他游荡在空中，他站在令人生畏的高处……在物欲横流的今天，所有的理想和信仰，像一个金色的童话，离我们遥远而难以触摸，又常常触动我们的神经，让我们隐隐作痛

And he from what take grandly, far more than the cash of 8 million.

而他从盛大拿到的，远远不止800万的现金。

In progress of the long civilization, the grandsire integrated various different peoples and customs far and near, so that settled the spirit of harmony and interdependence handed down for generations.

在长远文明的进程中，我们祖先兼容并蓄的特质，塑造了以和谐为本，共生为源的融合性文化。

It has been shown in the Al(Na+K+Ca/2) diagram that the Jinla granitoids are all plotted within the area of "S" type of granites, but the samples from Laochang amphibole admellite, Menglinshan biotite admellite and Nanla K-feldspar graniteporphyry are scattered gradually far away from the boundary between "I" and "S" types of granites, implying that the components from the upper mantle gradually decreasing from the Laochang amphibole admellite to the Menglinshan biotite admellite and then to the Nanla K-feldspar granite porphyry.

3上述三类花岗岩样品皆位于S型花岗岩区，但从老厂似斑状角闪二长花岗岩，勐林山似斑状黑云二长花岗岩，到南腊碱长花岗斑岩，样品分布逐渐远离"I"型花岗岩和"S"型花岗岩的分界线，这表明自老厂似斑状角闪二长花岗岩至勐林山似斑状黑云二长花岗岩，到南腊碱长花岗斑岩幔源组分逐渐减少。

I bought some in a grapery not too far from second sister's home.

在二姐家附近的葡萄园买了些葡萄。

Among them,the chitinozoan succession in the Fenxiang Formation in West Hubei is the most complete Early Ordovician (Late Tremadocian to Early Arenigian) chitinozoan succession which have been not ever found in the world so far. The result on the precise subdivisions and corelations of the chitinozoan and graptolite and conodont biozone of Dawan Formation at Huanghuachang strongly supports the Huanghuachang section as the Global Stratotype Section and Point for the base of Middle Ordovician.

其中，有关在鄂西地区分乡页岩中所发现的连续保存的几丁虫序列是目前世界上早奥陶世晚特里马道克世-早阿伦尼克世最完整的几丁虫序列；宜昌黄花场奥陶系大湾组几丁虫、笔石和牙形石精细生物地层划分和对比的研究成果，为宜昌黄花场剖面最终竞争成为全球中奥陶统底界界线层型剖面和点奠定了坚实的基础。

But this model is now in danger of outliving its usefulness.

但这种发展模式正面临丧失效力的风险。

To be brighter in the images and are now visually distinguishable.

to是明亮在图象并且现在是视觉上可区分的。