查询词典 far-sighted personage

"This idea that there is generality in the specific is of far-reaching importance."

"在特殊例中具有普遍性，这样的概念有著深远的重要性。"

It's far too risky to generalize from one set of results.

根据一组结果进行概括是十分不可靠的。

The generalship of the Union was far inferior.

联邦政府军的指挥官才能差得很远。

But so far as we know, the genetical studies on a genuinely sex-reversed fowl with a gene marker have never been reported....

变性公鸡后代的雌雄比例不是2：1，对此进行了讨论，认为雌鸡比预期数少得多，这与Haldane对种间杂种的观察有共通之处。

His words were all uttered with a fine geniality of eye and manner which went far to conquer my distrust.

他说那些话时，目光相当和蔼、态度极其温和。这大大地消除了我的猜疑心理。

My view looks through the desolation far away. My step breaks a terra of gentilesse. At this silent night, I put sighs into my traveling bag, and make a swing using my pen, dance in the wind wearing beautiful clothes.

眸光穿过遥远的荒凉，踏碎一地的温柔，在这寂静的夜晚，我把叹息装进行囊，在笔下谱成音律，风中轻舞霓裳。

This means the atmosphere arrived far later than expected. To confirm that comets contributed to the atmosphere, scientists will need to analyze the krypton and xenon isotope ratios in the cometary samples recently captured by NASA's Stardust mission, says geochemist and lead author Greg Holland, also at Manchester.

同样来自曼彻斯特大学的地球化学家、研究论文的第一作者格雷格·霍兰说，为了证实彗星促进了大气的形成，科学家们需要分析由美国航空航天管理局的"星尘"号航天行动最近获取的彗星样品，分析其中的氪和氙同位素比值。

Therefore, Beijing geomagnetic shown in Google earth and clearly marked, it is very far-reaching significance.

因此，使北京地磁台在Google earth 上显示并明显标注，显得意义格外深远。

For a carpenter and a geometer investigate the right angle in different ways; the former does so in so far as the right angle is useful for his work, while the latter inquires what it is or what sort of thing it is; for he is a spectator of the truth.

木匠和几何学家以不同的方式研究直角，前者为了实用，后者追问事物之所是，因为他是真理的追求者。

This is by far the most serious and immediate problem now facing mankind, declared geophysicist Joseph Jankowski, who first observed the phenomenon.

这种自转减慢会不断导致更长的白天和夜晚，还会引起灾难性洪水到地震，再到大规模饥荒等一切灾难。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。