查询词典 far-reaching

It is found as far upstream as Windsor, and has also spread to other watercourses as far north as the Tyne.

它出现在远至温莎的上游，也蔓延到其他水道，甚至北到泰恩河。

But as far as the present is concerned, human resource exploitation and management in China is still far from being scientific, some of which is unconformable to the development of the enterprises.

以国内海尔、TCL集团为例分析了国内企业人力资源的开发与管理的成功之处；以美国微软等几家大公司为例分析了国外企业人力资源的开发与管理的成熟经验。

Might as well right now the motion that makes wrist of make a long arm coming back more, raise the right hand in head west the front, on palmar face, thumb downward, little finger upgrade, make the artifice is tightened toward right underspin; In the meantime, left hand is gone to extend by left hip, finger is flagging, thumb upgrade, little finger downward, make the artifice is tightened toward right underspin; Next at the same time the right hand again as far as possible upgrade is extended, left hand is extended downward as far as possible, at the same time with Nose Slowly inspiratory, make acerbity hemp feels all round two tactics wrist, be adjusted.

此时不妨多做伸臂旋腕的动作，将右手举在头右前方，手掌朝上，大拇指往下，小指往上，使手腕往右下旋紧；同时，左手往左臀部旁伸，手指下垂，大拇指往上，小指往下，使手腕往右下旋紧；然后同时右手再尽量往上伸，左手尽量往下伸，同时以鼻子缓缓吸气，使两手腕周围感到酸麻，受到调整。

However, as far as the concrete contents of the tradition (Confucian high-culture, Taoism or traditional popular culture) and the relation of Chinese culture to world civilization (particularistic concepts of a specific Chinese culture or universalistic concepts of a world-wide humanistic civilization) are concerned, these independent currents are far from homogenous and can be traced back in each case to the Republican discourse on cultural and historical identity.

然而，就中国传统文化的具体内容（儒家主流文化、道家文化或其他盛行的文化）和中国文化与世界文明的关系（特定中国文化的独特理念或世界范围内人类文明的普遍理念）而言，这些独立的思潮又绝非同质的，在每一股思潮中我们都可回溯到共和主义关于文化的和历史认同的叙述。

I looked at her until she disappeared from my visual field far and far.

我看着她直到她远远地在我的视野里消失。

Beginning with these angles of the niche, the wall extended along the Rue Polonceau as far as a house which bore the number 49, and along the Rue Droit-Mur, where the fragment was much shorter, as far as the gloomy building which we have mentioned and whose gable it intersected, thus forming another retreating angle in the street.

和这斜壁两角相连的墙，在波隆梭街方面，一直延伸到第四十九号房屋，而在直壁街一面？？这面短多了？？直抵先头提到过的那所黑暗楼房的山尖，并和山尖构成一个新凹角。

Circles of the water wave diffused out,to far and far.

咚的一声，石头坠入河中。

Deep processing of agricultural products company has far hung from hot rice, well hung tribute chickens, sheep side possession of fish, sausage Suining, well-hung Series sauce, frozen dumplings, soup and so far Bazhen hung dozens of seven major types of products, selling throughout the country.

公司农产品深加工产品有远鸿自热米饭、远鸿贡鸡、羊方藏鱼、睢宁香肠、远鸿系列调味酱、速冻水饺、远鸿八珍汤等七大类数十个产品，畅销全国各地。

The "Far East" is — naturally — to the west of the "Far West," and the East Coast is one of the westernmost parts of the Western world.

所谓"远东"当然就是在"远西"的更西方。美国东海岸也是西方世界最"西"化的地方。

The difference between stumped and run out is that the wicketkeeper may stump a batsman who goes too far forward to play the ball, while any fielder, including the keeper, may run out a batsman who goes too far for any other purpose, including for taking a run.

"持球撞柱"和"截杀"的区别是：捕手可以将击球迈步向前过头的击球手"撞柱"出局，而任何外野手，包括捕手都可以将因任何目的，如获取一跑中，离开安全区的击球手"截杀"出局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。