查询词典 far-ranging

The Arctic is a mysterious far away place. A voyage to Arctic is filled with sweat and tears, sometimes claiming lives, even human lives. In 1995, as expedition leader, Wei Menghua lead China's first scientific investigative expedition to reach the Arctic's North Pole. At 10:55 on May 6, 1995, 3 red signal flares rose high into the sky when China's National Flag appeared for the first time at the North Pole. This was Wei Menghua's achievement.

北极是一个遥远而神秘的地方，北极之路是一条撒满了汗水和泪水，铺垫着热血和生命的路。1995年，位梦华作为总领队，率领中国首次远征北极点科学考察队进入北极中心地区，1995年5月6日上午10时55分，3颗红色信号弹腾空而起，第一面五星红旗由位梦华亲手插在北极点上。

Part one, beginning with Zhang cheng-zhi's strong ardency far exceeding other writers, locates his probing life being and writing characteristic on holding abundant life energy, and try to show the reason behind his life and writing from the life being, and point out his basic living way according to development of his life reality.

第一部分从张承志远远超出其他作家的强烈激情入手，把他的生命寻找和创作特点建立在拥有充盈的生命能量的基础上，试图从生命本质的角度揭示他的生活与创作背后的原因，并按照生命实现的展开过程指出他人生的基本道路。

So far, a lot of areca farmers do not know the quotations of the areca market, and they thus can not obtain due profits.

过去至现在仍有许多槟榔农不谙槟榔市场行情，在不知情的状况下却得不到应有利润。

So far as I know,Miss Hannah Arendt

据我所知，汉纳。阿伦特小姐

So far as I know, Miss Hannah Arendt was the first person to define the essential difference between work and labor.

就我所知，汉纳·阿伦特小姐是第一个说明了工作与劳作之间基本差异的人。

Work, Labor, and Play So far as I know, Miss Hannah Arendt was the first person to define the essential difference between work and labor.

工作，劳作和娱乐据我所知，汉纳阿伦特小姐是第一个给予工作和劳作之间本质区别的人。

Not far west is Fort Berthold, home to the Mandan, Hidatsa and Arikara Nation.

西面不远，就是贝特霍尔得，曼丹人、希得特塞人和阿里卡拉人的故乡。

Aristotelian logical theory is not only profound and far-reaching but also permanent to the influence of the later generations.

亚里士多德的逻辑研究对后世的影响是深远而长久的。

Rich nations like to point to the arithmetic truth that there can be no solution until developing giants such as China take more radical steps than they have so far.

富裕国家想的算术事实，即不可能有解决方案，直到开发巨头，如中国采取更为激进的步骤比迄今。

True, we say that the physician or arithmetician or grammarian has made a mistake, but this is only a way of speaking; for the fact is that neither the grammarian nor any other person of skill ever makes a mistake in so far as he is what his name implies; they none of them err unless their skill fails them, and then they cease to be skilled artists.

事实上，我们说医生、算数家、语法家犯错，仅仅只是有其特指的一种说法；迄今为止，所指的事实并不是说语法学家或其他什么人在能力上有其称号所指的某种缺陷；除非他们丧失了专业的能力，否则就不能指证他们能力有缺陷，所谓犯错不过是说他们偶暂算不上杰出艺术家而已。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！