查询词典 far-ranging

There's no "near" or "far" pointer anymore.

在平坦模式中再也没有了 near 和 far 指针。

It has been legal in Britain since 2000 to fertilise eggs that have been frozen and thawed,and four babies have been born so far.

据英国的法律自2000年以来已受精冷冻和解冻鸡蛋，四个婴儿已经出生了，所以far。

This type of checking is not possible when using a single far jmp instruction.

尤其是，这使检查段寄存器的值成为可能，当用单独的far jmp指令时，不可能进行这类检查。

In this paper, the complete nucleotide sequence of watermelon mosaic virus Chinese Isolate was determined. On the basis, the HC-Pro protein and CP protein both are the factors for aphid transmission were cloned and expressed in vitro, and their antiserum were prepared. By far western blot, viral receptors were identified in aphids, and their interactions were studied. The molecular mechanism of nonpersistent transmission was further elucidated.

本文完成了我国西瓜花叶病毒的基因组全序列的测定，在此基础上，克隆和体外表达了蚜传因子HC-Pro和CP蛋白，制备了相应抗体，利用Far western blot技术鉴定了其蚜虫体内的受体蛋白，并对三者互作关系进行研究，进一步阐明了非持久性传毒的分子机制。

Beginning by suggesting that Sui Sin Far/Edith Maude Eaton (1865-1914) readily fits none of the categories recent critics have established within Chinese American literature, this essay situates her as a regionalist writer whose work demonstrates her struggle against mainstream representations of the Chinese in the late nineteenth-century American press and who achieves artistic form and a strategy for helping her readers see differently through her use of the English language in Mrs. Spring Fragrance.

本文从一开始便主张水仙花／伊顿(Sui Sin Far/Edith Maude Eaton)(1865-1914)无法纳入批评家在华裔美国文学里所建立的现成的范畴，本文赋与她地域文学作家的地位，她的作品展现出她在抗拒十九世纪晚期美国出版界对中国人的主流再现，而且她透过在《春香夫人》中英文的使用获致艺术形式及一种能帮助读者达到不同看法的策略。

So this year, in order to snoop on her dearly beloved, she engages a poor cabaret singer from Far Rockaway to sail alone to South America under her name, so she can stay behind and keep tabs on hubby.

因此这一年，为了调查她深深爱着的人，她从Far Rockaway雇用了一个贫穷的酒吧歌手Georgia Garrett，以她的名字独自出海到南美洲，这样她就能呆在幕后并监视着丈夫。

For dessert, Ducasse came up with semolina cake with dried apricots, rice pudding with candied fruit and a "space" version of a cake called far Breton, which originates in France's western region of Brittany.

甜点方面，杜卡斯创造出粗麦蛋糕加乾杏仁、米布丁搭配水果糖，以及太空版的「far Breton」。这种蛋糕起源自法国西部不列塔尼区。

As, supply, abroad, notice, spend, certain, take a look at, agree on, do a lot of walking, at least, at the beginning, all over the country, plenty of, begin...w IT h..., set up, a training center, far away, as follows, a Sound Lab, put up, by seaHow long have you had...?I say, let's go out for a drive.We'll meet...Don't be late.

本单元的对话是以围绕新车的话题而展开，对话内容较简单，容易理解和掌握，如：how far， how long等同时也给学生们介绍关于通知的一篇文章，本单元的课文是以新工厂的建立为话题，了解新工厂的建立给人们的影响。

Civil transport version of Ka-27/32 certificated to FAR-29/33 with 16 passenger seats and provision for lifting underslung loads.

民事Ka-27/32运输的版本认证，以FAR-29/33 16个座位和负载的规定解除下颌突出。

Polymorpha cells in low level and produced a 1. 5kb transcript. Transcription of the gene was slightly repressed by exogenous △9 UFA. The FAR element in S. cerevisiae OLE1 promoter described by Choi et al. might not be crucial for positive transcriptional regulation of H-OLE1 gene.

Northern杂交发现，H-OLE1基因在细胞中以较低水平表达，产生1.5kb的转录子；基因表达略受不饱和脂肪酸的抑制；在多形汉逊氏酵母H-OLE1基因的转录调节中，Choi等在酿酒酵母OLE1基因中发现的脂肪酸调节元件FAR可能不是关键的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。