查询词典 far-off

As far as I'm concerned, the point is I've never met people that are that apathetic about violence.

就我来看，问题是我从来没有看到对暴力行为那么不关心的人。

As far as I'm concerned,the point is I've never met people that are that apathetic about violence .

就我来看，问题是我从未见到过对暴力行为那么不关心的人。

Sekanina, who has studied how Comet Shoemaker-Levy 9 and others have split apart, has concluded that the events that create these multiple nuclei often occur far from the Sun, even around aphelion.

Sekanina曾经研究过Shoemaker-Levy 9 彗星（1994年撞击木星的彗星——译者注）和其它彗星是如何分裂的。他得出结论，产生这些多重彗核的事件经常发生在远离太阳处，甚至可以是远日点。

Tsai said that on his breast, hanging jump Chinese dance,"Wei Ye" part of the roof due to perform, we need a lot of shouting, staff has been constantly reminded him not too hard G, so he followed aphonia affect performance, Tsai said:"When the great singer pressure, I understand the feelings Xueyou, in fact, I have a medicine to be a doctor to help me to come back from abroad, said foreign singers for the opening of Sound, 10000 10000 Ling test, so far, I have not tried, but who bring Pong, if Xueyou need can contact me, and I find his people to give it a try."

华仔谓他在自己的个唱上，跳中国舞吊"威吔"到半空的部分，因为要演戏，也需要大叫大喊，工作人员已经不停提醒他不要狂叫得太用力，免得他也跟着失声影响演出，华仔说："当歌手压力很大，所以我很明白学友的心情，其实我有一种药是医生帮我从外国订回来的，说是外国歌手专用的开声剂，万试万灵，至今我也没试过，只是带在身上傍身，若学友有需要可以联络我，我找人给他尝试一下。"

The teacher is in when putting forward to inspire sexual problem, because the student suffers what already experience of feature of intellectual structure, age, society, surroundings waits for " bottleneck " to restrict, also can appear now and then awkward silence at an occasion, student collective aphonia, thinking block, or although have an answer but understanding does not reach the designated position even irrelevant, be far from a teacher to set the goal that problem place should achieve beforehand, bring about education process " to coagulate to be illogical absolutely acoustical of short duration rests ".

教师在提出启发性新问题时，由于学生受已有知识结构、年龄特征、社会经验、生活环境等"瓶颈"的制约，偶然也会出现冷场，学生集体失声，思维阻塞，或虽有回答但熟悉不到位甚至不着边际，远离教师预设新问题所要达到的目标，导致教学过程"凝绝不通声暂歇"。

That book is over 1000 years old so the history of coriander as an aphrodisiac dates back far into history.

这本书是1000多岁的历史，使香菜作为春药追溯到深远成为历史。

The result was an air-spaced apochromatic doublet. Color correction was as good as or even exceeding most triplet systems and contrast was far superior.

采用空气分隔的复消色差双片设计出现了，对色差的纠正能力等于甚至超过了三片式的设计，对比度更胜一筹。

They produced by far the most powerful works in the sphere of apologetics.

他们制作了迄今最强有力的工程领域内的护教学。

They are wrong who contend that the church has gone too far in apostasy to repent.

那些主张本会背道过头以至无法悔改的人是错了。

One of the most appalling and far reaching consequences ...

其中，最令人害怕和影响深远的。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。