查询词典 far-off

I see far inland the banks which the stream anciently washed, before science began to record its freshets.

我看到远远地，在内陆就有些河岸，远在科学还没有记录它们的泛滥之前，就曾受过江河的冲激。

The traditional friendship of our two country's people could retrospect to far-away ancientry.

我们两国人民之间的传统友谊，可以追溯到遥远的过去。

I just knew in ancientry novels, Java referred to a place very far or a place that was not existence, and in the area, some features of ancient Chinese were kept still in a lot of daily diction of villagers.

我只知道古典小说中常把非常遥远的或根本没有的地方叫"爪哇国"，而这个地区农民的许多日常用语还保留着古汉语的特色。

Semi-automatic balers; far-infrared heat shrinkable machine; automatic sealing machine; vacuum packaging machine; winding packing machine; automatic cutting machine closures; baking machinery; food processing machinery wait as well as ancillary packaging materials.

半自动打包机；远红外线热收缩机；自动封箱机；真空包装机；缠绕包装机；自动封切机；烘焙机械；食品加工机械等到以及配套的包装材料。

Zhang Jianfu [40] , fixed gimmick is held in the palm to rectify after using plaster stone answer when fracture, antebrachium is outer layer squash bone of the side outside making is coriaceous embed insert, factitious ground makes far fold end to spend evaginate gently in order to prevent the happening of ancon varus, antebrachium a bit outward turning the to fracture inside extrusion when overcoming antebrachium gravity to be down surely together, yike puts an end to the happening of the ancon varus because of gravitational element be caused by.

张建福等[40]，采用石膏后托固定手法整复骨折时，前臂在外层位的挤压使外侧骨皮质嵌插，人为地使远折端轻度外翻以预防肘内翻的发生，前臂稍外旋位的同定克服了前臂重力向下时对骨折内侧的压挤，亦可杜绝因重力因素所致的肘内翻的发生。

Isn't it, because you have really gone, and what's more rather far.

不是吗，因为你真的走了，而且好远好远。

So far,the changes of barley anthers inphysiology and biochemistry during the mannitol pretreatmental period and theeffects of mannitol pretreatment on androgenesis and anther culture in barleyhave not been systematically studied.

到目前为止，还没有人系统地研究甘露醇预处理过程中大麦花药所发生的生理生化方面的变化，以及预处理后对大麦雄核发育和培养效果的影响。

So far I have been pretty vague about just what the freedom of the androgynous man is.

至今我还不清楚双面男人的自由是什么。

The trend of seawater is that the intrusion area varies as following rule: small to big to small; the intrusion distance: anear to far to anear. The condition of seawater intrusion has improved.

研究区海水入侵的趋势为：海水入侵面积和入侵程度有小→大→小的变化规律；海水入侵水平距离总体有近→远→近的变化趋势，海水入侵状况得到改善。

Anear friend is better than a far-dwelling kinsman.

远亲不如近邻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。