查询词典 far-gone

But our love it was stronger by far than the love / Of those who were older than we-/ Of many far wiser than we-/ And neither the angels in heaven above,/ Nor the demons down under the sea,/ Can ever dissever my soul form the soul / Of the beautiful Annabel Lee.

可我们的爱情远远地胜利那些年纪长于我们的人——那些智慧胜于我们的人——无论是天上的天使，还是海底的恶魔，都不能将我们的灵魂分离，我和我美丽的安娜贝尔。李。

But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than we Of many far wiser than weAnd neither the angels in heaven above, Nor the demons down under the sea,Can ever dissever my soulfrom the soul Of the beautiful Annabel Lee.

李。可我们的爱情远远地胜利那些年纪长于我们的人--那些智慧胜于我们的人--无论是天上的天使，还是海底的恶魔，都不能将我们的灵魂分离，我和我美丽的安娜贝尔。李。因为月亮的每一丝清辉都勾起我的回忆梦里那美丽的安娜贝尔。

But our love it was stronger by far than the love Of those who were older than we--- Of many far wiser than we--- And neither the angels in heaven above, Nor the demons down under the sea, Can ever dissever my soul from the soul Of the beautiful Annabel Lee:--- For the moon never beams without bringing me dreams Of the beautiful Annabel Lee; And the stars never rise but I see the bright eyes Of the beautiful Annabel Lee; And so, all the, I lie down by the side Of my darling , my darling , my life and my bride, In the sepulchre there by the sea---- In her tomb by the side of the sea.

李； 于是她那些高贵的亲戚来到这里把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓在这个海边的王国里。天使们，在天堂里如此快乐，也妒嫉她和我：——是的，这就是为什么（所有人都知道，在这个海边的王国里）云端刮起的风儿，冻着并带走了我的安娜贝尔。

But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than we---Of many far wiser than we---And neither the angels in heaven above,Nor the demons down under the sea,Can ever dissever my soul from the soulOf the beautiful Annabel Lee:---For the moon never beams without bringing medreamsOf the beautiful Annabel Lee;And the stars never rise but I see the bright eyesOf the beautiful Annabel Lee;And so, all the, I lie down by the sideOf my darling , my darling , my life and my bride,In the sepulchre there by the sea----In her tomb by the side of the sea.

李；于是她那些高贵的亲戚来到这里把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓在这个海边的王国里。天使们，在天堂里如此快乐，也妒嫉她和我：——是的，这就是为什么（所有人都知道，在这个海边的王国里）云端刮起的风儿，冻着并带走了我的安娜贝尔。

But if the placement is aesthetically unattractive, it can be placed at the far left or far right side of downstage.

但是如果安置美无魅力，它能在远的左边或舞台的前半部的极右派边被放置。

Of course you hope she is happy and lead an easeful life when you are falling in love with her.Therefore,what you can do is to be far,far away from her and taste the loving pain alone.

喜欢一个人，当然希望她快乐，不愿意她受到一点挫折，于是，能做到的是远离，不再接近她，宁愿自己承担那小小的相思的痛苦，小小的寂寞，小小的一切感觉。

We live in a different age, far less enamored of the machine, if far more dependent upon it.

我们生活在一个不同的世界，生活在对机器更加不欣赏但更加离不开机器的时代。

So after a long process of reasoning, making things happen and making decisions, the east wind finally landed me, with legitimate reasons, on this bustling and vibrant city in the east, a far cry from the enchantingly green wilds of the African continent in the far west.

于是经过一连串的疏通、联络和敲定，这一袭东风将我从西边遥远的非洲大陆，从野趣盎然的绿色大自然顺理成章地带到了繁华现代的东方商都。

Mobile hard disk, actor dish, these Mp3 enervated thing very be afraid of magnetic field and radiate, so you must maintain them to be far from mobile phone, sound box to wait thing of strong radiant of strong magnetic field a moment, must be far from, otherwise which days of capacity that you can discover them shows adventitious become very eccentric, the file may be lost forever.

移动硬盘，优盘，mp3这些娇贵东西很怕磁场和辐射，所以你必须保持它们远离手机。音箱等等强磁场强辐射的东西，必须远离，否则不定哪天你会发现它们的容量显示变得很古怪，文件可能永远丢失。

In fact, I was really surprise that some of you travel from far far away to Shanghai esp.

事实上，我真的很惊讶，在你们中有些是自付旅费由远远的地方来到上海（特别是来自英格兰。。。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。