查询词典 far-flung

So far as I know, the Amazon River is the longest in the world.

就我所知，亚马逊河是世界上最长的河流。

Far western Amazonia is, in every sense, the end of the line.

从每种意义上来说，亚马逊河的最西端都是所有航线的尽头。

As far as I know, you also have a rising ambient/industrial/noise scene in China, right?

就我所知，在中国你们的氛围/工业/噪音也正处在上升的阶段，是吗？

As ambit, sometimes it is far from you , sometimes near.

关于境界，有时很远，有时很近。

And their ambivalence is never far away.

他们的矛盾心情从来没有远离过他们。

I went so far with it in my imagination, that I employ'd my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade, as I said, to watch for them; and I went frequently to the place it self, which was now grown more familiar to me

我对这个计划简直着了迷，竟费了好几天的工夫去寻找适当的埋伏地点。我还常到他们吃人的地点去察看，所以对那儿地势已了如指掌。

I went so far with it in my imagination , that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade , as i said , to watch for them ; and i went frequently to the place it self , which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge , and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword , as i may call it , the horror i had at the place , and at the signals of the barbarous wretches devouring one another , abated my malice

可能最多也不过把火星溅到他们的脸上，使他们吓一跳罢了，决不会使他们放弃这块地方，永远不敢再来。因此，我把这个计划搁置一边另想办法。后来，我又想到可以找一个适当的地方埋伏起来，把三支枪装上双倍的弹药，等他们正热闹地举行那残忍的仪式时，就向他们开火，一枪准能打死或打伤两三个。

So far, there is no product in any using AMD processors.

到目前为止，没有没有在任何产品中采用 AMD的处理器。

Menstruation is unusually not disturbed until the disease is fairly far advanced when amenorrhea may develop.

奇怪的是月经并不紊乱，直到疾病发展到相当严重是，才可能出现闭经现象。

In addition to four nmerac place position,there are three zone bit positions in a 7-bit code,and four zone bit in an 8-bit code.The 7-bit American Standard Code for Information Interchange is widelu used in data communication work and is bu far the most popular code used to represent data internally in personal computers.

除了4位数字位之外，在7位编码中有3个标志位，而在8位编码中则有4个标志位。7位美国信息交换标准代码广泛地用于数据通信，而且是目前个人计算机内部数据表示中最为流行的代码。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。