查询词典 far-flung

On the far side of the inland marsh, about 150 meters away, there was a hedgerow, occupied by the Germans.

沼泽远处的陆地上，也就是大约150米左右，是德国人占据的树篱。

If you can put up with its size and heft, you'll find it useful for far more that just making calls.

如果你能忍受它的规模和实力，你会发现它有用得多，仅仅进行通话。

As far as we're concerned, there is no blame to be addressed," AP quoted IOC team leader Hein Verbruggen as saying."

就我们而言，我们没有对北京提出任何责备，"美联社援引国际奥委会北京奥运会协调委员会主席海因维尔布鲁根的话称。"

It is by far the most heinous and horrible thing that you can possibly imagine on there.

" "这是迄今最可恶和可怕的东西，你不可能想象那里。

As for Mao's Red Guards, the number of people they killed, the heinousness of their methods and the severity of their crimes far outstrips that of the Hitler Youth and qualifies them as a group dedicated to violent acts against humanity.

至于MYD的红卫兵，其杀人之多，手段之恶，为害之劣，都远甚于希特勒的青年党卫军，实属反人类暴力组织。

The discovery of the double helix was far more co-operative than what many people think.

（ DNA 双螺旋结构的发现比许多人想象的更涉及合作。

Take, then, your tasselled aegis, and shake it furiously, so as to set the Achaean heroes in a panic; take, moreover, brave Hector, O Far-Darter, into your own care, and rouse him to deeds of daring, till the Achaeans are sent flying back to their ships and to the Hellespont.

现在，你可拿起流苏飘荡的埃吉斯，奋力摇晃，吓返阿开亚壮勇。然后，我的远射手，你要亲自关心光荣的赫克托耳，给他注入巨大的勇力，直到阿开亚人撒腿逃跑，及至他们的海船和赫勒斯庞特的水流。

While most of the exoplanets found so far are hellishly hot, OGLE-2005-BLG-390L b has the distinction of being the coldest exoplanet yet discovered.

到目前为止，绝大多数发现的外部行星都是可怕的炎热，OGLE-2005-BLG-390L b却很特别，它是至今发现的最冷的外部行星。

My company's far-infrared sauna imported raw materials are high quality red cedar, hemlock and spruce, with a special craft processing, beautiful wood grain, non-cracking, non-deformation, can be distributed bursts of fresh wood.

我公司生产的远红外桑拿房原料均采用进口优质的红雪松、铁杉和云杉，经特殊工艺加工，木纹漂亮，不开裂，不变形，能散发阵阵木质清香。

Over there towards the far end of the wall, are ten hemming machines .

莫罗：那边，在墙的那头，是十台包缝机。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。