查询词典 far-flung

In parts of China and the Far East, oer 80% of HCC patients hae chronic HB infection.

中国和远东地区的部分地区，超过80%的肝癌患者有慢性乙肝感染。

Seeing this leave you far point of departure already, never turn head of alignment terminal point!

看这离你已远的起点，永不回头的走向终点吧！

Aluminum foil in polychromatic overprinter photoelectricity scanner tracking color standard position correction and manipulation of order: first switched on automatically overprinter the total power switch device, open the channel computer power supply and track scan power, photoelectricity scanning head alignment reflector and adjust the distance from far and wide, so that the reflector to be rendered on the minimum light point, at which point the detection distance of about equal to the focal length of the photoelectricity scanning head.

铝箔众色套印洋差平电扫描器跟踪色不本场所订侧和操纵挨次为：不后不切断被迫套印安装的总电源开关，开放各通道计算机的把持电源和跟踪扫描电源，不兵平电扫描脚差准不直射不活，调度远近间隔，使不直射不活上表现的平不面最小，此时的检测间隔约即是平电扫描脚的焦距。

As far back as I can remember a voice in my head said

从我记事起，就有个声音在我脑子里说。

The headland shoots far out into the sea.

这块陆岬升到很深的海底

Lower the speaker from the headliner far enough to access and unplug the speaker wire harness connector.

把扬声器从车顶衬向下降低一段能够达到的足够长的距离，拔出扬声器电线束接头。

Shanghai is Chinese piano industry headstream , history having close century so far already.

上海是中国钢琴工业的发源地，至今已有近百年历史。

"As far as I can see, their trademark refers to jackets and headwear for humans, and dog coats. How a two-inch cap for a ferret fits into that is anyone's guess," he added.

他说："我一直以为，他们的商标只是用在夹克衫、头饰和小狗的衣服上，谁知道一顶雪貂戴的5厘米长的帽子也会犯事。"

Will you hearken to my calling, as I call from far away?

你可会倾听我的召唤，我那来自远方的召唤？

It was at one time decided out of a certain necessity, but contrary to the normal practice, that hearsay evidence should be valid in reckoning the degrees of consanguinity and affinity, because on account of the shortness of human life witnesses would not be able to testify from first-hand knowledge in a reckoning as far as the seventh degree.

这是在同一时间决定了一定的必要性，但违背了正常的做法，即传闻证据应当在清算的有效程度的血缘关系和亲缘关系，因为考虑到人的生命短促的证人不能作证从第一手知识的推算至於第七届学位。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。