查询词典 far-fetched

Isn't it, because you have really gone, and what's more rather far.

不是吗，因为你真的走了，而且好远好远。

So far,the changes of barley anthers inphysiology and biochemistry during the mannitol pretreatmental period and theeffects of mannitol pretreatment on androgenesis and anther culture in barleyhave not been systematically studied.

到目前为止，还没有人系统地研究甘露醇预处理过程中大麦花药所发生的生理生化方面的变化，以及预处理后对大麦雄核发育和培养效果的影响。

So far I have been pretty vague about just what the freedom of the androgynous man is.

至今我还不清楚双面男人的自由是什么。

The trend of seawater is that the intrusion area varies as following rule: small to big to small; the intrusion distance: anear to far to anear. The condition of seawater intrusion has improved.

研究区海水入侵的趋势为：海水入侵面积和入侵程度有小→大→小的变化规律；海水入侵水平距离总体有近→远→近的变化趋势，海水入侵状况得到改善。

Anear friend is better than a far-dwelling kinsman.

远亲不如近邻。

Mutual Coupling Method can be used for large array calibration when there is no anechoic chamber or ideal far field.

MCM法可以在没有微波暗室或外场条件不理想的情况下对大型阵列进行校准。

Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible-feeble philippic anent the natural resources of Ireland or something of that sort which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth, far and away superior to England, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs and all the riches drained out of it by England levying taxes on the poor people that paid through the nose always and gobbling up the best meat in the market and a lot more surplus steam in the same vein.

"剥山羊皮"——假定就是那位老板——显然是别有用心。他以色厉内荏的申斥口吻，就爱尔兰的天然资源问题什么的，发泄了一通牢骚。他在一席冗长的论说中描述爱尔兰是天主的地球上无与伦比的富饶国家，远远超过英国，煤炭产量丰富，每年出口的猪肉价值六百万英镑，黄油和鸡蛋则共达一千万英镑。但是英国却向爱尔兰的穷苦人民横征暴敛，强迫他们付出惊人的巨款，并把市场上最好的肉掠夺一空。另外还说了不少诸如此类夸张的话。

And if they come, we try to anesthetize ourselves as far as possible.

我们总认为改变等同于失去和痛苦。

And if they come,we try to anesthetize ourselves as far as possible. We assume,stubbornly and unquestioningly,that permanence provides security and impermanence does not.

只要一有改变，就想尽办法麻痹自己不去接受，因为我们倔强盲目地认为恒常能够带来安全，无常则否。

Once the otolith thickness age relationship was established, the simple process of measuring otolith thickness was as effective for determining the age of gray angelfish as the far more difficult process of sectioning and reading the otoliths.

一旦耳石厚度与年龄关系建立起来，一种简单的预测灰刺盖鱼年龄的方法就建立起来了，比传统的磨片读书方式容易多了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。