查询词典 far-fetched

Once you do this you will find that you'll become far more alluring to men.

一旦你这样做，你便会发现自己在男人面前更有吸引力了。

Like I said, so far we purchased almost nothing significant, which means we are in status-quo.

就像我说，到目前为止，我们购买的，几乎没有重大的，这意味着我们都在维持现状。

Article 22 A vessel shall, when washing the cabin, driving air or replacing the cabin, select safe water areas, be far from crowded navigable areas, vessel's routing system areas, navigation-forbidden areas, navigation channels, ferries, harbors for passenger liners, harbors for dangerous goods, military harbors, locks, large bridges, underwater passages and important targets alongshore under protection, and shall, before carrying out the operations, report to the maritime administrative institution for ratification.

第二十二条船舶进行洗舱、驱气或者置换，应当选择安全水域，远离通航密集区、船舶定线制区、禁航区、航道、渡口、客轮码头、危险货物码头、军用码头、船闸、大型桥梁、水下通道以及重要的沿岸保护目标，并在作业之前报海事管理机构核准，核准程序和手续按本规定第十三条关于单航次海上危险货物过驳作业的规定执行。

By Zhou Deci In traditional CBD, big companies, large banks, security companies, insurance companies, headquarters of other companies and government bureaus swarmed together with build up office buildings and equipped hotels and shopping plazas dot among them. Like the peak of a pyramid, CBD aloofly and proudly stands in the center of a city, excluding business irrelevant factories or residence areas to places far away.

传统CBD内，大公司、大银行、证券公司、保险公司、公司总部、政府部门云集，写字楼林立，与之配套的酒店、商场点缀其中，CBD犹如金字塔的塔尖，孤傲地挺立在一个城市的中心，而与商务无关的工厂或居住区则远离此地。

By far the most heavily traveled route was that between the Sol system and its first and most populous colony system, Alpha Centauri.

至此，最繁忙的星间商路在地球和它最初且最多人口的殖民地半人马阿尔法星间。

Now that we are this far into the alphabet soup, I might as well add structured investment vehicles to the mix.

除此以外，还应提到结构化投资工具。

His first field of labor was in an Alpine parish, not far distant from his native valley.

他第一个工作的地点就在阿尔卑斯山的教区里，离他的故乡并不远。

On the far side of the Alps.

在阿尔卑斯山遥远的另一边

Then he saw that it looked like an Alsatian, though it was far too big to be a dog.

后来他看出这头野兽很像一条德国狼狗，然而又比狗大多了。

But when alt is said and done, I find that the good in l-ife far outweighs the bad.

但是，当一切尘埃落定，我发现生命中的美好远远比丑恶为多。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。