查询词典 far-fetched

Rogers was in fact far abler than he was pictured .

罗杰斯事实上比人们所描绘的要能干得多。

Rogers was in fact far abler than he was pictured.

罗杰斯事实上比人们描绘的要能干得多。

You have put my acquaintances far from me; You have made me an abomination to them.

88：8 你使我的知友远离我，使我为他们所憎恶。

For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.

对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。

And each time I will fall short of Your glory, How far will forgiveness abound?

每一次我都亏缺你的荣耀，你还会饶恕我多少？

But I want to thank you for keeping everything above board so far.

但我还是想谢谢你至今都还是那么坦诚相见。

There are some so-called friends, but also far less than the enemies of open and aboveboard.

有一些所谓的朋友，还远远比不上光明磊落的敌人。

This business is quite open and aboveboard so far as I'm concerned.

这件事我认为光明正大，可以跟任何人谈。

The Canterbury Tales, so far as they are in verse, have been printed without any abridgement or designed change in the sense.

坎特伯雷故事集，只要它们是在诗，已印没有任何删节或设计在这个意义上的变化。

So far, SAFE has decided to abrogate some unnecessary exchange regulations. And now notify the following

根据此次外汇管理法规清理结果，决定废止部分已无存在必要的外汇管理法规，现通知如下

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。