查询词典 far-fetched

Rogers was in fact far abler than he was pictured .

罗杰斯事实上比人们所描绘的要能干得多。

Rogers was in fact far abler than he was pictured.

罗杰斯事实上比人们描绘的要能干得多。

You have put my acquaintances far from me; You have made me an abomination to them.

88：8 你使我的知友远离我，使我为他们所憎恶。

For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.

对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。

And each time I will fall short of Your glory, How far will forgiveness abound?

每一次我都亏缺你的荣耀，你还会饶恕我多少？

But I want to thank you for keeping everything above board so far.

但我还是想谢谢你至今都还是那么坦诚相见。

There are some so-called friends, but also far less than the enemies of open and aboveboard.

有一些所谓的朋友，还远远比不上光明磊落的敌人。

This business is quite open and aboveboard so far as I'm concerned.

这件事我认为光明正大，可以跟任何人谈。

The Canterbury Tales, so far as they are in verse, have been printed without any abridgement or designed change in the sense.

坎特伯雷故事集，只要它们是在诗，已印没有任何删节或设计在这个意义上的变化。

So far, SAFE has decided to abrogate some unnecessary exchange regulations. And now notify the following

根据此次外汇管理法规清理结果，决定废止部分已无存在必要的外汇管理法规，现通知如下

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。