查询词典 far-fetched

So far hoermann group contains over twenty production plants in europe, america, and asia; a close-meshed network of more than 50 hoermann subsidiaries and numerous contract dealers in over 30 countries guarantee that customers never have far to go.

迄今为止，霍曼集团在欧美及亚洲地区拥有 18 家大型工厂，并在全球 30 多个国家和地区拥有超过 50 个分公司和庞大的分销商体系，销售服务网络几乎覆盖世界各地。

So far Hoermann Group contains over twenty production plants in Europe, America, and Asia; A close-meshed network of more than 50 Hoermann subsidiaries and numerous contract dealers in over 30 countries guarantee that customers never have far to go.

迄今为止，霍曼集团在欧美及亚洲地区拥有 18 家大型工厂，并在全球 30 多个国家和地区拥有超过 50 个分公司和庞大的分销商体系，销售服。。网络几乎覆盖世界各地。

As we have discussed in the previous part, it is important to know if the near-end speech exists or not, when there is far-end signal present. The situation, when both the near-end and the far-end are active, is referred to as Double Talk.

我们在前一部分已经讨论过对于双重谈话检测器，重要的是要知道近端讲话是否存在，当有远程信号的时候，如果两个近端和远端正在交谈，我们将称为双重谈话。

The local Directional drilling is just staring in terrane, the equipments and the technologies cant satisfy far and far the spot construction needs, according to current circumstance and considing the existed equipments, the author put forward drilling by air hammer in terrane , having designed compounded-drilling tools,and recommended technology parameters.producing experiments have obtained good achievements in economic and in techniques.

国内定向钻进铺管技术在岩层只是刚刚起步，设备、工艺远远不能满足现场施工需要，本文针对国内、外岩层定向钻进非开挖设备及工艺现状，结合国内大多施工单位的已有设备，提出岩层空气潜孔锤导向钻进工法，设计了适合岩层钻进的实用钻具，并提出具有针对性的工艺参数，生产性试验取得了良好的经济技术指标。

This problem is also important and valuable in Nonlinear Optics. It will be very helpful to understand how the aberrations affect the course of three- wave mixing, such as the change of conversion efficiency, the distribution of intensity and phase.Small signal solution of aberrated second harmonic generation is deduced from three-dimension three wave coupling functions. The numerical work gives out lot of results of different aberrations. The effects of the fundamental waves aberrations, which will change the conversion efficiency, distribution of intensity and phase in the frequency conversion, is analyzed. It shows that when walk-off and diffraction effects could be ignored approximately estimation of the phase distribution of second-harmonic wave could be done. The far field divergent angle and second moment radius of harmonic wave will vary with the aberration of fundamental wave, but the far field divergent angle will be obviously smaller than that of fundamental wave. The phase distribution of both fundamental and harmonic wave is measured using Hartmann-Shack wave front sensor in the experiment with 1064nm and 790nm lasers, respectively. Results are given.

首次从三维三波相互作用方程组推导得到了位相畸变光束倍频的小信号解；通过建立国防科学技术人学研究生院学位论文三维数值模型，编写相应仿真程序，首次得到了位相畸变光束倍频过程的大量计算结果，深入细致地研究了位相畸变光束经非线性光学频率变换后谐波的转换效率、光强分布、位相分布以及影响它们的各种因素；得出谐波的远场发散角和光斑二阶矩的变化规律会因为基波像差的不同而不同，但谐波的远场发散角明显地比相应基波的小的结论；得到了在走离效应和衍射效应等影响许多因素可以忽略的情况下，位相畸变传递到二次谐波的估算式；举例分析了KDP三倍频方案中，基波位相畸变对二次谐波和三次谐波的影响；实验工作中，用哈特曼一夏克传感器分别对IO64nm倍频过程和790飞秒超短脉冲倍频过程中的基波和谐波的位相分布进行了测量，给出了相应结果。

Small signal solution of aberrated second harmonic generation is deduced from three-dimension three wave coupling functions. The numerical work gives out lot of results of different aberrations. The effects of the fundamental wave's aberrations, which will change the conversion efficiency, distribution of intensity and phase in the frequency conversion, is analyzed. It shows that when walk-off and diffraction effects could be ignored approximately estimation of the phase distribution of second-harmonic wave could be done. The far field divergent angle and second moment radius of harmonic wave will vary with the aberration of fundamental wave, but the far field divergent angle will be obviously smaller than that of fundamental wave. The phase distribution of both fundamental and harmonic wave is measured using Hartmann-Shack wave front sensor in the experiment with 1064nm and 790nm lasers, respectively. Results are given.

首次从三维三波相互作用方程组推导得到了位相畸变光束倍频的小信号解；通过建立三维数值模型，编写相应仿真程序，首次得到了位相畸变光束倍频过程的大量计算结果，深入细致地研究了位相畸变光束经非线性光学频率变换后谐波的转换效率、光强分布、位相分布以及影响它们的各种因素；得出谐波的远场发散角和光斑二阶矩的变化规律会因为基波像差的不同而不同，但谐波的远场发散角明显地比相应基波的小的结论；得到了在走离效应和衍射效应等影响许多因素可以忽略的情况下，位相畸变传递到二次谐波的估算式；举例分析了KDP三倍频方案中，基波位相畸变对二次谐波和三次谐波的影响；实验工作中，用哈特曼-夏克传感器分别对1064nm倍频过程和790飞秒超短脉冲倍频过程中的基波和谐波的位相分布进行了测量，给出了相应结果。

Lover Wooden Bridge, sit on Dongfeng Green Bikeway, so far can be described as the longest glued wooden landscape bridge in Far East areas.

座落东丰绿廊上的情人木桥目前为远东地区跨距最长的景观胶合木桥，其一大特色是整座木桥没有桥墩的支撑，走上木桥享受慢步的悠闲与自在。

Cinderella is in Far Far Away right now eating bonbons,cavorting with every little last fairy tale creature that has ever done you wrong!

Cinderella现在正在遥远王国里吃着糖果，和其他的童话小人物们一起欢乐，他们都曾对你们不公平！

Cinderellais in Far Far Away right now......eating bonbons, cavorting with every last fairy tale creature......that has ever done you wrong!

灰姑娘现在就在遥远王国，吃着小糖果跟所有错待你的，仙女们共舞。

The whole service level of cabaret to speak, the employee's educational background and service the consciousness reaches far and far not four standard of the star class cabarets.

就整个酒店的服务水平来讲，员工的学历和服务意识远远达不四星级酒店的标准。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。