查询词典 far-fetched

In energy regions far away from a minimum, effective mass can be negative or even approach infinity .

在远离极小值点的区域，有效质量可能为负值甚至趋于无穷大。

As far as appropriation of profit is concerned , that's all.

关于利润分配问题，我就说这些。

It is far from being in all circumstances a good approximation to the central concept.

它决不是在任何情况下一个很接近于中心观念的定义。

Nothing, however, is capable of being universally communicated but cognition and representation so far as appurtenant to cognition. For it is only as thus appurtenant that the representation is objective, and it is this alone that gives it a universal point of reference with which the power of representation of every one is obliged to harmonize.

除了知识和属于知识的表象外，没有什么是可普遍传达的，因为如果知性和属于知性的表象只单纯是客观的，并且由此拥有了一个普遍的结合点，通过它所有人的想象力都被强制协调一致。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

In truth, though, he could not have got so far without that aptitude.

而事实上，如果他没有这方面才能的话，他也不可能取得现在的成就。

The steps of oil painting, aquarelle are that the scene at a distance is drawn first, and then draw and draw nearbily, and being different, Chinese painting near person who paint first is it carry far to draw progressively and then, level draw, think habit of each one, so at drawing bird , whether to draw the body first or draw the head first or not to all have.

油画、水彩画之步骤，是先画远处景，再画近处画，而中国画不同，靠近画者先，再逐步画远端，平面画，看各人的习惯，所以画鸟时，先画身体或先画头都有。

The concentration of D-phenylalanine in the external phase and the separation factorαcan be expressed as: The diffusion of boundary layer in outer aqueous phase is the controlled process while the concentration of D-phenylalanine in the external phase far less than the concentration of chiral carrier in the emulsion liquid membrane phase, then the diffusion coefficient k_e of boundary layer in outer aqueous phase can be achieved by data fitting.

外水相苯丙氨酸对映体的浓度以及分离因子α表示为：当外相对映体浓度远小于液膜相手性载体浓度时，该手性传质过程中外相边界层的扩散为控制步骤，利用数据拟合得到了外水相与液膜相界面边界层扩散的传质系数k_e。

And not a little good resulted from that expedition, even by the time they had advanced as far as Aquileia, for several kings retreated, together with their peoples, and put to death the authors of the trouble.

这次远征的成绩却不止是一点，甚至在他们推进到阿奎拉的时候，一些国王就和他们的部族一起后退了，而且处死了惹麻烦的人物。

So far as I have been able to discover, there ar

根据我的发现，他们的基本选择只有四种

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。