查询词典 far out

By this time we had got so far out of the run of the current that we kept steerage way even at our necessarily gentle rate of rowing, and I could keep her steady for the goal.

到目前为止，我们已经完全不受湍流左右了，只需用必要的、平稳的速度划桨，即可保持这个航向，而我也将舵掌得既稳又准了。

Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun.

在银河系螺旋线西边最末端的某穷乡僻壤处，悬挂着一个完全不被人搭理的黄色小太阳。

Therefore,people should make it a rule never to swim too far out from the beath.

因此，人们应该养成不要游得离海滩边太远的习惯。

Given that one has such a sensitive belief in P, then it must be the case that the brain-in-a-vat skeptical world is, modally speaking, far out, for if it weren't, then this would affect the sensitivity of the subject's beliefs in ordinary propositions like P.

假定某人有这样一个语境敏感的信念P，那么，必然的是瓮中脑世界太远，因为如果不是太远那么这会影响诸如P这样的日常命题之相信的敏感性。

On the other hand, the cultural dialectic crosses the limits of the country and the language under the impact of American globalization so that it leads, within a speaking subject and between speaking subjects, to the inextricable cognitive dialectic which is far out of the range of the epistemology (épistémologie/Wissenschaftslehre) of any single discipline.

另一方面，这样的逻辑在美式全球化的时代潮流冲击之下，跨越国家、语系的疆界，在发言主体之内、发言主体之间形成复杂万端的认知辩证，远远超过现有任何单一学门的知识体系(Wissenschaftslehre/épistémologie)。

From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of bicycle far out weigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.

通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。

Is to take the waste far out to sea in shipsswheresthe wind and waves break it down.

是把粪便用船运到很远的海上，那里的风浪会把它分解。

A better method is to take the waste far out to sea in ships where the wind and waves break it down.

比较好的办法是把粪便用船运到很远的海上，那里的风浪会把它分解。

A better method is to take the waste far out to sea in ships where the wind andwaves break it down.

比较好的办法是把粪便用船运到很远的海上，那里的风浪会把它分解。

A better method is to take the waste far out to sea in ships, where the wind and waves break it down.

比较好的办法是把粪便用船运到很远的海上，那里的风浪会把它分解掉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。