查询词典 far out

So far logistics system has carried out various practice exercises such as swift call-out under emergent situation, medical rescue operation under complex conditions, and material transport under special situation to improve the logistics support capabilities of the officers and men.

与此同时，他们还依托现有的专业院校、后勤基地、医院和仓库等单位，建立快速应急保障支队，并定期对各类技术保障人员进行专业培训，先后进行了紧急情况下快速出动、复杂条件下医疗救护、特种情况下物资运输等演练，提高了官兵的保障能力。

As the rod reaches the 12 o'clock position, take your thumb off the spool, thus releasing it to feed line out as the casting weight flies out.and falls far short of what you were hoping for.

不要松开按住线轴的母指！，反复练习几次找找感觉。不要用太大劲，现在还不是该发力的时候。熟练了上面的步骤就开始你的第一次抛投吧。

Do not make exaggerated dressing up, job occasion is far away from half the chis strong pine cake shoe and jeans having hole, otherwise you this adorns the atmosphere let others have no way to concentrate a spirit , also make out of with business to be out of all relation to.

不要一到下班时间就消失得无影无踪，如果你未能在下班前将问题解决好，那你必须让人知道。如果你不能继续留下来帮忙，那你应于抵家后打电话回企业或公司看看事情是否已得到控制。就算是平常的日子，在离开企业或公司之前，向你的主管打声招呼也是好的。

And sometimes he walked as far as the town of Corleone, its eighteen thousand people strung out in dwellings that pitted the side of the nearest mountain, the mean hovels built out of black rock quarried from that mountain.

有时候，他一直走到考利昂镇，一万八千居民住在一长条街上，住房延伸到了最靠近的山坡上；简陋的茅棚是用黑石头砌成的。

Olympic Games, Jian Guanceng shown so far this year the city put out a few of the positive state of mind: to issue exchangeable bonds to ease pressure on non-small, slow pace of issuing new shares, Margin out the draft operations …… One week after another appearance.

奥运会，表现出监管层今年到目前为止，救市是积极的心态数：发行可转换债券，以纾缓压力的非小，发行新股，保证金进行缓慢草案业务……一个星期后，又出现。

Let me tell you this, as far as megastars/icons are concerned, their agents job would be limited to counting out how many zeros in the present and next commercial fee, as in they are sorted so who gives a sausage; when it comes to stars/idols, their agents work would do a little bit more, not only trying to work out ways to achieve the life style for icons, but to pick jobs/shows carefully so that: 1 all parties get ka-ching and go home happy ie perform in Vegas/Macau, 2 the job has exposure value and media attention ie premiere/award shows, 3 ppl think its a 'cool' thing to do ie charity/Oprah Winfrey.

让我告诉你，演艺巨星/大腕们的经纪人，工作仅限于清点礼物和下次广告收入中有多少个零，挑选送上门的工作。如果是明星/偶像，经纪人的工作要稍微多些，不仅要为偶像找到工作方向，还要对工作/演出进行仔细甄选，以便：1从所有参加的 party 拿钱，开开心心回家。如在维加斯/澳门演出；2工作曝光有价值，获得媒体关注，如参加首映礼/颁奖演出；3做人们认为很&酷&的事，如慈善活动/Oprah Winfrey 脱口秀。

Jiang Zhenghua, council member of the IUSSP, pointed out, As far as what we have seen is concerned, of the many things described in the telefilm some are sheer concocted out of thin air and some are distortions

国际人口科学联盟理事蒋正华指出：从我们看到的情况来说，这个片子中描写的很多事情，有一些完全是无中生有，有一些是被歪曲了。

Only the fragrance of drink residues, in the glass of the dark speaking out flirting words as soft as cheese In her mouth, a crow holds a slice of cheese, on a tree A fox is flattering, below the tree The crow smiles happily, the cheese falls into fox's mouth The story spreads out and come down to us It is the story about you and me For a beautiful word we walk up to cliff, and dash ahead regardless of our life until our black hair is burned up by the fire of time we turn around and look at the fox and the crow the man and the woman those similar loving words and eye's expression La Fontaine we are here listening to ancient chime in the dark to whispering sound of guitar to flicker of well water in moonlight to flower boldly blooming arms to moist footstep of night traveler Perhaps the sunshine is burning far But we are growing up in the dark We grown up in Plato's allegory of the cave

只有酒香沉淀下来，在黑暗的杯底说出奶酪一样柔软的情话乌鸦在树上衔一片奶酪狐狸在树下谄媚乌鸦嘻笑，奶酪落进狐狸嘴里故事无翼而飞，就这样流传下来这是关于你和我的故事为了一句美丽的言辞我们走向悬崖奋不顾身直到青丝被岁月的流火燃尽才顾得上分辨狐狸和乌鸦男人和女人，那些相仿的情话，貌似的眼神拉封丹我们在这里在黑暗中听古老的的钟声听若有若无的吉它声听井水在月光下颤动听花朵大胆地张开臂膀听夜行者潮湿的脚步也许阳光在远方燃烧但我们是在黑暗中长大我们成长于柏拉图的洞穴比喻

The people who so far this year have yanked $39 billion out of U.S. stock funds, and $6 billion out of exchange-traded stock funds, do not understand this.

今年以来已从美国的股票基金和交易所买卖股票基金中分别撤出了390亿和60亿美元的人们不明白这点。

Lying awake in the wee small hours the other night, I worked out that we still 31years of private school fees to pay; a sum equivalent in today's money to ￡186,000. So far we have paid out nearly ￡50,000 and there is still nobody in the house who can do long division.

几天前的晚上，我躺在床上，用了一点时间计算了一下我还得为孩子上私立学校的费用偿还31年，折合成现在的英镑是186，000，我现在大约已经付了50，000英镑，而这个过程将一直伴随着我以后的日子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。