查询词典 far out

If the starting point is so far out of focus that the sensor can't identify a phase difference, the camera racks the lens once forward and once backward to find a detectable difference.

如果起始点离聚焦点太远以至于对焦感应点无法确认相位差，相机会把镜头推拉各一次以获得可检测的相位差，否则就停止工作。

" Late 60s rock band Steppenwolf rocked the chart with a far-out (and perhaps pharmaceutically aided)"Magic Carpet Ride.

" 60年代末乐队荒原狼震撼，是一项图表时"魔毯之旅。

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。这时，我心里不禁又难过起来。因为我想到，倘若昨天我们全船的人不下小艇，仍然留在大船上，大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地；我也不会像现在这样，孤苦伶仃孑然一身了。而现在，我既无乐趣，又无伴侣。想到这里，我忍不住流下泪来。可是，现在悲伤于事无济，我即决定只要可能就先上船去。当时，天气炎热，我便脱掉衣服，跳下水去。可是，当我泅到船边时，却没法上去，因为船已搁浅，故离水面很高；我两臂所及，没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈，忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来，绳头接近水面；我毫不费力地抓住绳子往上攀登，进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水，舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上，船尾上翘，船头几乎都浸在水里，所以船的后半截没有进水。可以想像，我急于要查看一下哪些东西已损坏，哪些东西还完好无损。首先，我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时，我当然先要吃些东西，就走到面包房去，把饼干装满了自己的衣袋，同时边吃边干其他活儿，因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒，就喝了一大杯。此时此刻，我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船，把我认为将来需要的东西，统统运到岸上去。

He had held himself aloof from society; had sat for hours without speaking; had talked at other times by fits and starts; and had excited himself unusually in the discussion of subjects which apparently lay far out of the region of his own life and interests.

他回避社交活动；他默默无言地坐上好几个钟点；他在别的时候又忽冷忽热地谈话；在讨论到显然和他的生活、他的利益毫不相关的问题时，却又会异乎寻常地激动起来。

Similarly, people complain that when they issue conditional jumps that try to jump too far, NASM reports 'short jump out of range' instead of making the jumps longer.

同样，人们经常抱怨说在他们使用条件跳转指令时(这些指令缺省状况下是short的)经常需要跳转比较远，而NASM会报告说short jump out of range，而不作长远转。

Maybe it's confidential financial data or far-out website that would freak other people out.

也许这是机密的财务数据或远出的网站，将其他人的怪物了。

When I wrote "On Eagle's Wings" in 1989 it was very hard for me to put out the far-out information I had been given.

当我在1998年写"鹰的翅膀"的时候，将我获得的信息出版非常不容易。

His picture of "order for free" suggested to him a fairly far-out idea: that some of the differentiation each egg underwent was inevitable, no matter what genes you started out with!

无来由的秩序的画面让他有了一个简直是妙不可言的想法：每个卵经历分化是必然的，不管从什么基因开始！

Most observers, regulators included, concede that banks can do little to stop determined individuals from sidling around some controls. But miscreants should be found out long before matters get as far out of hand as they did at SocGen.

特别是2005年，当他从后台转移资金的时候，前台显示的数据确有所提升。1995年英国巴林银行的丑闻让金融界见识到了将前台业务和后台业务分离的后果。

These particular provisions, apparently adopted in the reconciliations with various interests, would seem to put the proposed statue far out of the mainstream of relevant international laws and lead to a series of conflicts of laws ; therefore ,Senate COGSA'99 would have a regime that is out of step internationally.

这些特殊条款很明显是各种利益的妥协结果，它们将使美国的海上货物运输法律更加背离相关国际公约的主旨，产生一系列新的法律冲突，因此与国际社会的步调越来越不一致。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。