查询词典 far off

So far, none of his vertical take-off and landing prototypes has risen much more than a few feet.

目前为止，他的任何一款垂直起降的原型机还没有离地超过几英尺。

I've put it off far too long.

我推迟学它很久了。

The thief jumps in and roars off, but he does not get far.

小偷跳进车子呼啸而去，但他没能走多远。

So far, it's off to a rocky start.

中国开始了一个艰难的旅程。

But it is not far-fetched to suggest that its actions could help set off a round of tit-for-tat protectionism.

但要说中国的行为可能会引发一轮针锋相对的保护主义浪潮，也并不牵强。

Little by little, this old man ceased to go as far as the corner of the Rue des Filles-du-Calvaire; he halted half way in the Rue Saint-Louis; sometimes a little further off, sometimes a little nearer.

慢慢地，这老人已不再走到受难修女街的拐角上，他停在圣路易街的半路上；有时远一点，有时近一点。

So I set off on my favourite walk along Suffolk coast, taking in an estuary, woodland, sandling heath, reedbeds, lagoons and marshes, with a pint at the far end of it all.

所以我动身去我最喜欢的萨福克海岸散步，游览海湾、林地、荒野、芦苇滩、泻湖和沼泽，在路的尽头喝杯啤酒。

So, to find out how long ago an organism died, you might be better off using an old and far more reliable dating method -- a seance in which you conjure up an organism's spirit and simply request the precise date of demise.

因此，要找出早就有机体死亡，你或许会更好过用旧，而且更为可靠的测年方法--求索中，你堆砌出来的一个有机体的精神和根本要求的确切日期消亡。

Did you not from your a far country carry off a lovely woman wedded among a people of warriors- to bring sorrow upon your father, your city, and your whole country, but joy to your enemies, and hang-dog shamefacedness to yourself?

和外邦人交往厮混，从遥远的地方带走一位绝色的女子，而她的丈夫和国民都是手握枪矛的斗士。对你的父亲，你的城市和人民，你是一场灾难；你给敌人送去欢悦，却给自己带来耻辱！

French frigate Nivose has seized 35 pirates in 3 days off the coast of Somalia, the French military said Sunday, claiming "the biggest seizure" so far in the shipping lane, AFP reported.

据法新社报道，法国军方7日宣布，法国军舰"雪月"号在索马里海域执行任务的3天中，成功抓获了35名海盗，并称这是此航线上"收获最大的一次行动"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。