查询词典 far off

As far as Iknow,more than 10 million laid-off workers have found their new jobs.

就我所知，一千多万下岗工人已找到了新的工作。

Langkawi is the largest of a multitude of islands that lie off the coast of Kedah state, in the far northwest of Peninsular Malaysia.

Simplified Chinese translation：兰卡威是最大的，小岛最多的海岛，位于马来西亚半岛西北部，吉打洲彼岸。

By and by, when this crowd had become somewhat less disorderly and a lane had been formed as far as the exit and Nana was again applauded as she went off with Price hanging lifelessly and vacantly over her neck, she smacked her thigh energetically, lost all self-possession, triumphed in crude phrases

接着，人群站到跑道的一边，形成一道人墙，一直延伸到出口处，再次向娜娜欢呼致意。娜娜驮着普里斯离去，普里斯伏在马背上，疲惫不堪，茫然若失。娜娜忘乎所以，使劲拍大腿，得意洋洋，粗言粗语地说道

Another plug for newspapers: NFM increased its linage in the local paper by over 20% in 1989 off a record 1988 - and remains the paper's largest ROP advertiser by far.

另外提供一则新闻插播，NFM 在 1989 年增加 20%的报纸广告量，依旧是当地报纸的最大广告客户，(ROP 是指印在报纸上的广告，与事先印好的夹报有别)，就我所知，奥玛哈是唯一一个以家具业者为最大报纸广告客户的地区，许多客户在 1989 年都大砍广告量，但是就我们在喜斯糖果与 NFM 的经验来说，这实在是个天大的错误。

In the lopping off, the field begins to wobble and one may feel quite ill if one has expanded far enough to feel the unconscious dance of the media.

在这样的削夺中，能量场开始抖动，如果一个人的能量场的尺寸已扩展至能够感觉到媒体无意识的舞蹈的话那人会感觉非常地难受。

It is difficult to overstate how far that statement is off the mark, but let's try.

很难去夸大那陈述的等级，但是让我们试试。

It goes far beyond the guy who always wants to mooch lunch off of me, too.

这样会使经常缠着我蹭饭吃的人产生非分之想。

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

Onnie Culp stepped forward Tuesday to show off the results of the nation's first face transplant, and her new look was a far cry from the puckered, noseless sight that made children run away in horror.

ulp周二走到了聚光灯下，来展示全国首例脸移植案例，现在她的新面貌和曾经会让街上的孩子们吓跑的面容已经天壤之别了。

When a 105 test line at a far-end office is called and seized, timing functions are initiated and an off-hook supervisory signal and test progress tone are returned to the originating office.

当远端站的T105测试线发起呼叫并被扑捉到时，定时功能启动，摘机监控信号及测试过程音返回始发局。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。