查询词典 far more

Far more important, however, is that one hundred years of retained earnings will hugely increase the value of most of the companies in the index.

更重要的是，100 年的保留盈余会大大的增加指数内公司的价值。

It is also possible China's rapid and visible response to the Haiti disaster may be far more simple: Beijing is recognizing that "politicizing this horrific tragedy would be wrong at every level," Rigger said.

谢莉-里格尔说，看来这次中国以积极的姿态迅速投入海地救灾，其用意要简单的多。她认为，北京已经意识到，"无论如何，不应当把这次可怕的灾难政治化"。

But right-handedness dominates the population far more, about eight-to-one, so that's either not related or it's affected by cultural influence.

不过，惯用右手的人在人群中的优势却要大得多，他们与左撇子的比例大约是8：1。由此可见，左右手偏好要么与前述偏好没有关联，要么就是受到文化的影响。

The riot act has been read to far more people than it once covered, thanks to a figurative development in meaning of the original sense of the term.

由于该词在原来意义基础上比喻意义的发展，"取缔闹事法"所宣读的对象比原来覆盖的范围要多得多。

Though Christianity is one of the important religions in China, but comparing to Buddhism's entering China from general sense, the road the Christianity to China is far more than smooth.

虽然基督教在当前中国已经成为一个重要的宗教，但从总体上来说，如果和佛教传入中国相比，基督教在中国的传入并不太顺利。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

种族根源与国家认同之间的明显矛盾，却是更基本课题。

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue; all was far more delicious than standard health-food fare.

鸡肉卷和烤鳎鱼鱼片又是那么绵软可口。所有这些都比标准健康食品要美味的多。

But it's far more than just a matter of rounding up the usual suspects.

但它远远超过只是一个时间的问题搜捕通常的嫌疑人。

While most people rank the sabertooth alongside the Tyrannosaurus rex dinosaur as a killing machine, in reality today's lions are far more powerful, the study found.

多数人将剑齿虎归类为暴龙般的「杀戳机器」，不过研究发现，事实上，现代的狮子远比牠们强壮。

The BLACK SABLE process is far more than putting tubes in a chamber and lowering the temperature.

简单翻译了一下，看个大概吧，也就是买人家的管子用自己的专利技术进行低温处理

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。