查询词典 far more

He is far more than the blustering buffoon who was on the stage on Monday.

本周一他在记者会上的表现犹如一个口无遮拦的跳梁小丑，但是赖特绝不止这么简单。

Initially the condo board agreed to get rid of the mould. They hired an environmental cleaning firm to remove it, but when the work got underway, the firm found far more mould than expected. Removing it all will cost a good deal of money, and the condo board is refusing to foot the full bill.

开始时公寓管理处同意把霉菌除掉，他们雇用了一家保洁公司来清除霉菌，但在工作开始后，该公司发现墙纸中的霉菌远比预料的要多得多，而把霉菌全部清除要花一大笔钱，公寓管理处拒绝支付全部费用。

We're also far more likely to be raising children in nontraditional households; 60 percent of all divorces involve children, 33 percent of all children are born out of wedlock, and 34 percent of children don't live with their biological fathers.

我们也并不强烈反对在非传统家庭中抚养孩子；所有离婚案例中有60%包括了孩子的抚养问题，33%的孩子不是正式结婚所生的，34%的孩子没有和他们的亲身父亲住在一起。

To BRABANTIO And, noble signior, If virtue no delighted beauty lack, Your son-in-law is far more fair than black.

尊贵的先生，倘然有德必有貌，说你这位女婿长得黑，远不如说他长得美。

Breadfruit is a far more abundant source of starch and so perhaps those ascending in the tropics will consider planting a breadfruit tree as another option in one's ascending garden.

面包果是一种极其充足的淀粉源，因此也许在赤道附近提升的人们会考虑在提升菜园中种植面包树来为自己提供淀粉。

And foreign countries far more common than when FISA was enacted in 1978, it is reasonable to bring the court into the picture.

所以需要让法院关注这一情况是合理的。

He is far more than a companion who will fit into our "buddy system" or a divine ATM responding to our impulses.

上帝远不只是一位可以和我们称兄道弟的夥伴，也不是神奇的百宝箱，要满足我们所有的欲望。

According to contrarians, the sentiment at such tops is far more often characterized by stubborn bullishness.

逆势分析认为，在真正的市场顶部时，市场的情绪绝对不应该是投资顾问的纷纷投降，而应该是一种极端顽固的、罔顾事实的看涨。

It'sa world class bumbler, never learns from its mistakes, and only succeeds, in Kolko's words, in making an "unstable world far more precarious" than if it left well enough alone.

这是一个世界级的bumbler ，从来没有学会从自己的错误，只有成功，在科尔科的话，使一个"不稳定的世界更为危险的"，如果不是左不够好就有。

"Architects once were portrayed as sophisticates and what has happened to them both in reality and on film is that they are now seen as just ordinary folk, kind of a hack or bumbler," says one longtime San Francisco architect, who has observed that the field no longer attracts the best and the brightest because there are so many other avenues to be creative that are far more lucrative.

"建筑师曾被描绘成老练世故的厉害角色，但今日不论在电影或现实世界中，他们逐渐成为平凡且易受伤或失败的市井角色。"一位年长的旧金山建筑师如此说著。他发现建筑这个领域已不再能够吸引最优秀与最聪慧的人才，因为有许多他路径可以让这些优秀人才获得远高过建筑领域的收入。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。