查询词典 far away from

In their last struggle to survive, they had attempted to walk as far away from their tormentors as possible.

最后挣扎求生过程中，他们尽量走得远些，以尽可能逃避加害者。

CAUTIONS; PLEASE LEAVE FAR AWAY FROM TREES AND GRASS! DON'T THROW TOBACCOES TO THE GRASS!

同时，园区绿地已做防寒保护，请您不要将烟头丢在绿地上，以免发生火灾。

Unfortunately, the CMR phenomenon becomes observable only on a magnetic field of several Teslas, which is far away from applications.

但由于CMR现象仅仅在外加约几特斯拉的高磁场中才能观察到，因此远远不能满足应用。

On one occasion we were forced as other sunbathers were to find shade under low level trees far away from the beach requiring an element of resourcefulness, It really is quite strange when the beaches have enough depth to accommodate more parasols whilst having 3 times as many pairs of plastic loungers, which you will soon realise do not have a seat pad.

有一次，我们和其它晒日光浴的人一样被逼着去一些矮树下面避一避阳光，需要一点灵活性才行。可是真的很奇怪，明明海滩有足够的深度可以放置更多的遮阳伞，而且有三倍多的塑料躺椅，却没有坐垫。。。

On a distant island, far away from civilization, the protectors of the peace take to the skies.

在一个遥远的小岛，远离文明的喧嚣，和平的守护者在蓝天之上翱翔

No matter what is taken into account, the amounts of works, the period of creation, the writing technique or the theme, Tagore"s novelettes are unique and important. In all of Tagore"s novels, the novelettes are most far away from reality and are closed to Tagore"s inner world; they go hand in hand with Tagore"s feelings to life and his experience of existence.

无论是从创作数量、创作时期，还是从创作手法、作品题材来看，中篇小说在泰戈尔的作品中都占有独特而重要的地位，它们是泰戈尔所有小说中离现实生活最远、离其内心世界最近的作品，与作者的生命感受、生存体验紧密相连。

Far away from other places · Two noblemen took him to a lonely house.

两个贵族把他带到一座僻静的房子里。

An effective algorithm is proposed, which is based on hard-decision for some specially received symbols far away from normal symbols on the constellation. Then according to the distance between received symbols and decoded symbols, the pseudo Log-Likelihood-Ratio is calculated, and taken as the pseudo initialization information for the next iteration.

该算法首先对接收符号星座图中特别奇异点进行硬判决&校正&，然后利用接收符号和译码判决符号在星座图中的距离，在每次迭代前计算符号的伪似然比，作为下次迭代的伪初始信息。

When put into cells, the new microRNA behaed just like miR-29b, wandering far away from the cell's protein-making machinery and into the nucleus, where the cell's genetic material is kept.

将这六核苷酸切下并粘合在其他的microRNA分子上，研究者们发现新组装的microRNA的行踪与miR-29b一样诡异，不&理睬&细胞中蛋白合成的分子机器，径直进入细胞核这个细胞遗传物质存储的地方。

Results showed that the common points should distribute evenly in range, the transformation points should not be far away from the common points, and the number of common points selected should be within 3 to 5 to ensure transformation accuracy.

结果表明，为保证坐标转换成果的精度，公共点应均匀地分布在测区，同时转换点不要离公共点太远。公共点的个数以3~5个为宜，一般不要超过6个。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐