查询词典 far and near

Leighton Baines marks the near post, whilst the rest of the players have a hybrid marking system, where Gerrard and Crouch zonally mark the near post area, with the rest performing man-marking roles.

莱顿·拜恩斯盯防近端，而其他队员构成一个混合的盯系，杰拉德和克劳奇盯防近门的区域，其他队员则专门盯人。

His boldness lies in realizing that he could eliminate the spherical aberration by placing a thin, very weakly curved lens ("correction plate") of special smooth shape (convex near its middle, concave near its periphery, and flat in between) at the same location as the apertured diaphragm.

他的勇气，就在于实现，他可以消除球面像差放置一个薄，非常弱弯曲镜头的特别顺利形状（凸近其中，凹附近及其周边地区，并在单位之间的）在同位置作为光阑膈肌。

A chimeric primer was designated in which segment A near 3' end is complementary to HB plus strand just before the DR2 region gap, and segment B near 5' end is consensus to part of the human immunodefficient irus genomic sequence, without homogenetic relationship to HB genome.

设计一嵌合引物，使之3'端的A片断与HB正链互补，并恰好位于DR2缺口之前；5'端的B片断与人类免疫缺陷病毒的基因序列具有同源性，与乙型肝炎病毒的基因组无同源性。

Results: it was found that the curative effects on squamous cell carcinoma in the near future were better than those on other pathologic types, on hypovascular lung cancer were superior to those on hypervascular cancer, on carcinomas in larger airways were better than those on carcinomas in smaller airway, and the effects of multiple treatment were better than those of one treatment. the curative effects in the near future were not associated with the clinical stages.

结果： 鳞癌的近期疗效明显优于其他病理类型；乏血管型的近期疗效明显优于富血管型者；大气道肿瘤的近期疗效优于小气道者；多次治疗的近期疗效优于单次治疗者；临床分期的近期疗效与治疗效果无关。

On day 8 of pregnancy, STAT3 immunostaining was mainly located in the decidual area near the lumen, and tyrosine-phosphorylated STAT3 immunostaining was seen in the decidual area near the myometrium, being stronger in the mesometrium side.

妊娠第8天时，STAT3免疫染色主要位于近腔蜕膜区，而酪氨酸磷酸化的STAT3主要位于近肌层蜕膜区，在子宫系膜侧的蜕膜中酪氨酸磷酸化STAT3的信号较强。

AIM has also found a strong resemblance between the noctilucent clouds and tropospheric clouds that hover near Earth's surface, which suggests that the dynamics of near-space weather may not be incredibly strange after all.

&他们如此微细，不会散光&，托马斯说。同时，AIM 卫星也发现，夜光云与漂浮在地球表面的对流层云极其相似。这说明，近太空的空气动力并非不可想象。

The radium of the two platform become the same and the two angle of the links one of them near 120° another near 0°, the error prominency factors become small.

两平台半径越接近或分支末端两两越趋于一点时，位姿误差放大因子越小。

The system showed its reback way through increasing frequency, more complex type of AEG problems. State of the system go near and near to a demarcational value point related with certain productive level.

此过程中系统以频数日益增大、类型日益复杂的农业环境地质问题的发生作为正向反馈的方式，系统状态越来越逼近其在一定生产力水平下的某一阈限值。

Watershed areas in the sigmoid colon near the rectosigmoid junction (Fig 16) and in the transverse colon near the splenic flexure (Fig 17) are particularly vulnerable to ischemia caused by hypovolemia.

血容量减少时，乙状结肠与直肠交界处和横结肠接近结肠脾曲处尤其容易缺血

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre." They said unarmed Formosans took over the administration of the town peacefully on March 4 and used the local radio station to caution against violence.

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行为「大屠杀」，他们说，没有武装的福尔摩沙人在三月四号和平的占领市政府，并用广播要求大家不要使用暴力。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。