查询词典 far and away

Our family are far away from Chinese politic, and even I do not understand how could I be involved in the political whirlpool.

我们一家人都离政治远远的，连我自己都不明白我是怎么搅进政治漩涡的。

In recent years introduced osteoarthropathy to treat the medicine one after another "MUJIECapsule ", the Japanese special effect to fall the blood fats health foods "QINGQING oral", the national three kind of new medicine white plague treatment medicine QIBEI capsule, as well as mainly treated the neurasthenia, the losing sleep forgetful own variety -- YANGSHENGUILING oral and so on many heavyweight own varieties, the enterprise during creation huge economic efficiency, caused the general patients to be far away from indisposition suffering.

近年来陆续引进了骨关节病治疗药物"木竭胶囊"、日本特效降血脂保健食品"清清口服液"、国家三类新药肺结核病治疗药物芪贝胶囊，以及主治神经衰弱、失眠健忘的独家品种--洋参龟灵口服液等多个重量级独家品种，企业在创造巨大经济效益的同时，使广大患者远离了病痛的折磨。

In recent years introduced osteoarthropathy to treat the medicine one after another "wooden to use up the capsule", the Japanese special effect to fall the blood fats health foods "the clear oral", the national three kind of new medicine white plague treatment medicine qi shell capsule, as well as mainly treated the neurasthenia, the losing sleep forgetful own variety -- foreign ginseng turtle spirit oral and so on many heavyweight own varieties, the enterprise during creation huge economic efficiency, caused the general patients to be far away from indisposition suffering.

近年来陆续引进了骨关节病治疗药物"木竭胶囊"、日本特效降血脂保健食品"清清口服液"、国家三类新药肺结核病治疗药物芪贝胶囊，以及主治神经衰弱、失眠健忘的独家品种--洋参龟灵口服液等多个重量级独家品种，企业在创造巨大经济效益的同时，使广大患者远离了病痛的折磨。

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

43：9 现在他们当从我面前远除邪***和他们君王的尸首，我就住在他们中间直到永远。

Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

现在他们必须停止拜偶像，要拆掉他们为先王所立的碑，这样，我就永远住在他们中间。

But it is motionless in the limits of mighty bonds, without beginning, without cease, since Becoming and Destruction have been driven very far away, and true conviction has rejected them.

存在在强大的锁链的束缚下是不动的，它无始无终，因为产生与消灭已被远远赶走，镇里的信念也拒斥它们。

Hana is forced to cope as a refugee in Croatia, far away from home and family, while Atka battles for survival in a city where snipers, mortar attacks and desperate food shortages are a part of everyday life.

远离家人和故乡的海娜一个人置身陌生城市，被迫接受成为难民的新身份；爱卡每天的生活则饱受枪炮攻击威胁，而且得面对战争带来的粮食不足问题。

Along with human society ' sunceasing development and Bactrian camel the survival environment unceasing worsening, Alashan Bactrian camel actually gradually was far away our line of sight .

随着人类社会的不断发展和双峰驼生存环境的不断恶化，阿拉善双峰驼却渐渐的远离了我们的视线。

Too many vehicles were driving too far away from the ports and beached.

太多的卡车正奔驰在从各个港口、海滩到前线的漫长路途中。

When the official had left far away, that country woman crouched down bewailing and a cloth-wrapper clasped to her bosom."May I have a look at what you were selling?" Supporting her to stand on her feet, Lihua comforted.

待执法人员远去，乡下女人怀抱大布包袱蹲在丽桦脚下哭了起来，丽桦把她拉到街边说：&让我看看你卖的什么好东西？&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。