查询词典 fancy-bred

But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself The arena of the king was built, not to give the people an opportunity of hearing the rhapsodies of dying gladiators, nor to enable them to view the inevitable conclusion of a conflict between religious opinions and hungry jaws, but for purposes far better adapted to widen and develop the mental energies of the people.

但是国王不只发挥这些丰富且粗野的想象力，他还将梦想转变成现实，他建立起自己的竞技场。竞技场并非提供人民有机会听垂死战士口出妄语，也不是让人们看到宗教信仰与无聊空话之间产生冲突后的必然结局，竞技场只是为了能扩大培养人民的心理能量。

When network becomes one of intermediaries of literature, its suppositional feature makes it resemble the people grand carnival fancy ball with the dummy, symbolic, and interactive characteristics. Also the hubbub, relaxed liberty, and the vulgar humorous language in network literature manifest its distinct carnival color. Compared with the traditional elite literature, network literature, with gradually richening form, has had the common people consciousness that everybody can participate in; and has had the particularity of desire consumption, and the pursuing of real life.

当网络成为文学的传播媒介时，网络的虚拟性又使得网络文学具备了像民间盛大的狂欢节化妆舞会，具有广场狂欢的虚拟性、符号性和交互性；网络文学的众声喧哗、轻松自由、富有个性的诙谐粗鄙语言等特点更加显现其狂欢色彩；与精英化的传统文学相比，网络文学具备了全民参与的平民意识，具备了大众文化欲望消费、追求现实生活的审美特质，其审美形式也在日渐丰富。

" Noting that "real combat is not fixed and is very much 'alive'," Lee stated that the "fancy mess" created by ritualizing fighting "is nothing but a blind devotion to the systematic uselessness of practicing routines or stunts that lead nowhere.

&真正的技击永远没有固定的套路，而是非常灵活的&，李讲述道：由那种仪式般的搏击所衍生出来的令人目眩的招式一无所是，必将盲目地沦为毫无用处的武术陈规或噱头，最终将使人一事无成。

One earns cash by sewing fancy beads on to cheap , plain saris .

其中一个赚钱的方式，就是把花俏的珠子缝在普通的廉价纱丽上。

He also scrounges the military for machine tools, submarine parts, fancy motors, rare electronics,$100,000-spare parts, and raw steel .

他还从那里划拉来不少机床、潜艇部件、稀奇古怪的马达、罕见的电子器件、价值10万美元的备件、以及粗钢。

He also scrounges the military for machine tools, submarine parts, fancy motors, rare electronics,$100,000-spare parts, and raw steel .

他还从那里扒拉来不少机具、潜艇部件、稀奇古怪的马达、市面上罕见的电子器件、价值10万美元的备件、以及粗钢。

He also scrounges the military for machine tools, submarine parts, fancy motors, rare electronics,$100,000-spare parts, and raw steel .

他还从那里扒拉来不少机具、潜艇部件、奇形怪样的马达、市面上罕见的电子器件、值10万美元的备件和粗钢。

We see at the very beginning that white people lived in fancy mansions, while black people lived in tiny shacks.

我们看到在一开始就喜欢白色的人住豪宅，而黑人在小窝棚居住。

I fancy if I were tempted to yield in the direction I should hesitate if I knew I should lose my income , go to goal , and especially if I might expect a good thrashing for each body whose outlook on life I had so smirched .

如果我有搞那名堂的冲动时，意识到我可能因此丢掉工作，失去自由，特别是我可能会由于玷污了别人的前程而被狠狠抽打，我想我是会犹豫的。

They admired the fancy firearms, snacked on grilled buffalo and were happily recruited by shooting associations.

他们大谈花哨的火器、享受美味的烤牛肉，兴高采烈地报名参加各式各样的射击协会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。