查询词典 fancy-bred

But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confused and out of myself, I came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground I went on, but terrified to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way.

我无法知道，也几乎无法想象。这使我心慌意乱了，于是像一个神经错乱、精神失常的人那样，拔腿跑回自己的堡垒。一路上，惊恐万分，魂不附体，感觉不出自己是在飞跑；但走两、三步就要看看身后，远处的每一颗树、每一处树丛、每一个枯树干，都像人的怪影。当时，想象中出现多少可怕的怪影，幻觉里瞬间出现多少荒诞的想法，进入脑海的这无数的奇思怪想究竟是什么，真是一言难尽，无法形容。

When I told him I had no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat.

当我告诉他，我没有参加舞会的化装服饰，他像变戏法似的给我拿出一件西班牙斗牛士款式的服装。

Cloth with a tartan or checked pattern.When I told him I had no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat.

当我告诉他，我没有参加舞会的化装服饰，他像变戏法似的给我拿出一件西班牙斗牛士款式的服装。

And was it only fancy which induced me to believe that, with the increase of my own firmness, that of my tormentor underwent a propor tional diminution?

难道我认为自己愈来愈坚定，折磨我的那人愈来愈游移，不过是凭空幻想？

In an amusing chapter entitled "L' poque des Duchesses", he recounts with relish the fancy-dress balls given by Count tienne de Beaumont, who "encouraged exhibitionism and transvestism" and "always managed to upstage his guests by appearing in one spectacularly androgynous costume after another, designed by himself."

在一个名为"公爵的时代（L' poque des Duchesses）"的有趣章节中，他津津乐道地叙述了艾蒂安纳·德·博蒙特伯爵举行的一场化装舞会，也就是这位伯爵鼓励了毕加索作品中的"裸露癖与异性装扮癖"，他也总是穿着一件又一件由自己设计的引人入胜的两性服装，以设法无礼地对待他的客人。

Ivy went to a tryst in a fancy dress last night.

ivy 穿了一件别致的服装去约会了。

Lvy went to a tryst in a fancy dress last night.

艾比昨天晚上穿着一件别致的服装去约会了。

He Turk was a fancy-looking piece of technology that was really powered by human intelligence.

urk是一项真正由人类智慧所控制的包装很不错的技术。

With prudent Resolution I will so my Will and Fancy tye, that stronger to the Mast not he.

以谨慎克制的决心，我将坚决缚住我的意志和想像，比他把自己缚于桅杆更紧。

Will so my Will and Fancy tye

像伊斯卡受到警告的国王

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。