查询词典 fancy-bred

Bore my spirit triumphantly towards the bourne: but I could not reach it, even in fancy- a counteracting breeze blew off land, and continually drove me back.

但睡意全无，我被抛掷到了具有浮力，却很不平静的海面上，烦恼的波涛在喜悦的巨浪下翻滚，如此一直到了天明。

It's not just the Yorkshire terrier, although it is clearly impossible to have any respect for (or indeed, fancy - let's be honest here) a man who owns a lapdog.

人们明显不会对一个养宠物小狗的男人抱有尊敬（或者，干脆直接一点——不会喜欢这样的男人）。

I have literally found it answer .... There is promise in this, and we all have our Mr. H.'s, whose talk, bare of anything like fancy and wit, acts upon us like a dose of laudanum.

我确实发现这办法解决问题……看来这办法可能灵验，我们都认识H先生式的人物，他们的谈话毫无想像或情趣，在我们身上起服鸦片酊的作用。

I have literally found it answer…There is promise in this, and we all have our Mr. H. whose talk, bare of anything like fancy and with, acts upon us like a dose of laudanum .

我发现这方法实在有效……这方法会很不错，我们身边都有一个H先生，他们的谈话缺乏情趣和想像力，就像一剂鸦片酊一样会对我们起作用。

Unless the story is at once as unputdownable to a taxi driver as to a university professor, it is not good enough take a fancy to sth and will not let go of sth. good!

除非这个故事无论在一名出租车司机那儿还是在一名大学教授那儿都同样地叫人爱不释手，否则它就还不够好布赖恩·伯兰德

My son loves libertinism tall building blocks, his fancy is very rich, I and his pa build the thing that take not to come out, particularly good.

我儿子爱玩乐高积木，他想像力非常丰富，搭的东西我和他爸都搭不出来，特别好。

But I personally cannot agree with you that Lie 3 algebra is just an unneccessarily fancy thing– even it may not offer any new physics.

我的理解很多问题大家还是存疑，在你那里已经完全证明了，解决了。

That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.

也就是 如果我们把你的PET扫瞄当成是个测谎器

The party has been wooing foreign investors for decades with access to cheap labour and a huge market, not to mention fancy office parks and world-class infrastructure: since the mid-1990s Shanghai has built a second international airport, a new subway, inner and outer ring roads, two elevated freeways and a light-rail system.

共产党用廉价的劳动力和巨大的市场吸引国外投资者的青睐，更别说为他们准备的优美的办公环境和一流的基础设施：自从90年代中叶，上海就已建成了第二个国际机场，一条新地铁，几条内环外环路，两条高架高速路以及一条轻轨。

I looked for the lamp which she told me came into his mind but merely as a passing fancy of his because he then recollected the morning littered bed etcetera and the book about Ruby with met him pike hoses in it which must have fell down sufficiently appropriately beside the domestic chamberpot with apologies to Lindley Murray.

我在找那盏灯，她告诉我说"，这句歌词浮现到他的脑际。但这个念头只是一闪而过，因为此刻他又回想起早晨那张凌乱的床铺等等，以及写着"遇见了他尖头胶皮管的那本关于鲁碧的书。它恰好掉在卧室用尿盆旁边了，对原书作者林德利。穆雷，可说是不恭之至。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。