查询词典 famously

On the other hand, it is hard to imagine even the famously polymathic Ford writing verse – one of Mr Li's favourite pastimes.

另一方面，人们很难想象福特会写诗，而作诗正是李书福最爱的消遣之一。

On the other hand, it is hard to imagine even the famously polymathic Ford writing verse – one of Mr Li's favourite pastimes.

同事说，李书福会大胆梦想，而把对执行的担忧留到以后——但他们坦言，他的梦想往往成为现实。

Rajiv Gandhi famously remarked that only 15% of government money intended for India's poor ever reached them.

拉杰夫·甘地曾说过一句著名的话：原本用以发放给印度穷人的政府款项中，只有15%最终能到达他们手中。

George Ricker of MIT, principal investigator of NASA's HETE (High Energy and Transient Explorer) satellite, famously likened a short burst on July 9, 2005, to "the dog that didn't bark."

雷克对短周期GRB有个著名的比喻：&不叫的狗&。

Immanuel Kant famously articulated the principle that a rational being should never be used as merely an unconsenting means to an end, even the end of benefiting others.

伊曼纽尔。康德曾很著名地说明这样的原则：一个理智健全的人，在未取得他同意时，永不应该被用作达成一个目标的手段，即便是一个有利他人的目标。

Famously dubbed China's 'empty city' in a November 2009 report by Al-Jazeera English, the town of Ordos in Inner Mongolia has become the favored example of those convinced that China is in the midst of a runaway property bubble unmoored from reality.

半岛电视台英语频道(Al-Jazeera English)在2009年11月份的报导中将中国内蒙的鄂尔多斯新城称为&空城&。对于那些相信中国楼市发展已如脱缰野马的人来说，这座空城无疑是个绝佳例证。

Einstein was famously rumpled and frizzy-haired, and over time his image has become synonymous with absent-minded genius...

爱因斯坦是著名的皱巴巴的卷曲头发，并随着时间的推移，他的形象已经成为缺席的代名词头脑的天才。。。

Furthermore, it is highly likely that the military occupation has taken the initiative in restoring the hated Iraq Petroleum Company, which, as Seamus Milne writes in the London Guardian, was imposed under British rule to dine off Iraq's wealth in a famously exploitative deal.

&此外，它极有可能的军事占领已采取主动行动，在恢复痛恨伊拉克石油的公司，其中，谢米尔恩写在伦敦的监护人，是强加在英国统治下，以&吃饭小康伊拉克的财富，在一个著名的剥削处理。

China's financial center is mulling over a law against using swear words in public, reports said Monday, in a sign of just how far the city has traveled from its famously profane 19th-century dockside origins.

周一一篇报导指出，中国金融中心上海考虑立法禁止在公共场所骂脏话，可见相较於当初十九世纪那个恶名昭彰的港边小渔村，上海早已不可同日而语。

Light, which normally and famously travels in straight lines, thus appears to follow a curved path when it passes near a heavy thing such as a galaxy.

光，这种毫无疑问沿直线行进的东西也会在经过一个如星系的大质量物体时被弯折而走一条弯曲路线。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。