查询词典 famously

As a result of their frequent public declarations of passion and unusual gestures of love (most famously wearing one another's blood in vials around their necks), their relationship became a favorite topic of the entertainment media.

他们经常当众表露彼此间的情感，而且他们对爱情表达方式与众不同（其中最著名的就是：将装有对方血液的小瓶挂在自己的脖子上）。

When he famously declared that "I believe in justice, but I will defend my mother before justice," he was denounced as a colonial apologist.

他宣布"我相信正义，但是我捍卫我的祖国胜过正义，"而闻名于世，有人指责他是殖民地的辩护者。

The famously imposing Arc de Triomphe memorializes military victory and marks the crossroads of 12 streets.

著名的宏伟的凯旋门纪念军队的胜利和标志这十字路的12街。

There was, also, Dad's famously unpopular view of the ascendance of the managers over the shareholders.

还有就是家父对管理阶层超越公司股东取得支配权的现象所持的蜚声闻名却不受欢迎的观点。

The avuncular Bohr, with his inquisitive needling, had presided over the quantum revolution, revealing the strange workings within atoms, while the skeptical Pauli, who famously signed his letters "The Scourge of God," could always be counted on for a sarcastic comment.

酷似老伯父的玻尔，以他见缝插针的钻研精神主导了那场量子革命，揭示了原子内部粒子奇特的运动方式。

Stephenie Meyer, who writes the phenomenally successful Twilight vampire books, is famously a clean-cut goody-two-shoes Mormon. She knows that young teenage girls don't want to think about the full beastliness of our bodies, and what real sex entails.

而通过吸血鬼小说暮光之城大获成功的斯蒂芬妮·梅耶则像个伪君子，假心假意的地把小说写得干干净净，她知道十几岁的女孩子们不愿想象隐藏在我们身体之中的兽性，也不愿想象真实性交意味着什么。

Most famously, in 1995 he belatedly recognized the importance of the Internet and led a furious charge to catch up.

最著名的是1995年他过晚的估计了 Internet 的重要性然后斥巨资迎头赶上。

President Kennedy famously declared, in 1963, that he was a Berliner.

肯尼迪总统在1963年宣布他是柏林人的发言颇令世人难忘。

Beyond Reedham the river passes the famously isolated marshland settlement of Berney Arms before entering the tidal lake of Breydon Water.

更远的瑞德汉姆河流通过孤立的伯尼著名的沼泽地才能进入伯尼的横跨布雷顿沃特河巢湖。

All of Chandler's novels have been adapted for the big screen, most famously The Big Sleep, starring Humphrey Bogart.

钱德勒所有的小说都搬上了大荧幕，最有名的是由汉弗莱？博加特主演的《夜长梦多》。

It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.

情况有可能是，这里的房价曾贵得离谱，现在的房价仍然远高于全国的平均指数。

This is a mother's love for her child.

这是母亲对孩子的关爱。