查询词典 famous work

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

付印后，他的诗作因为行尾不押韵而大获其名。

Once published,his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

他的诗作发表后，因为行尾不押韵而大获其名。

Once published his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

Book2Unit4p28 他的作品一出版就出名了，因为诗的每一行末尾都不押韵。

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

一旦付印，他的诗作因为行尾不压韵而大获其名。

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

付梓后，他的诗作因为不压韵而名声大噪。

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

他的诗作一发表就因其每行末尾不压韵而名声大噪？

Once publish ,his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line .

在英文中还没有可以与日尔蒙斯基沦押韵的大作相提并论的专著。

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

过去分词一般表示完成的和被动的动作，在句子中可以用作定语、表语、宾语补足语和状语，但不能单独构成谓语。

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line

在英语中，当状语从句中的主语与主句的主语一致或从句的主语为it，同时从句谓语又含有系动词be时，可将从句的主语和系动词be一同省略，留下其余部分。

It can be expressed as: Once it was published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

The second means：即使翻译得再好，一经翻译，原作的一些精华就没有了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。