查询词典 famous general

With over fifty caps for England, Adams was a key figure in Hoddle's famous "spine" and although he was at fault for Romania's first goal his performances in general were excellent.

在代表英格兰出场超过50次后，亚当斯成为霍德尔著名的&脊背&计划中的关键角色，虽然在对罗马尼亚的比赛中的第一个失球付有责任，然而他的总体表现却是出色的。

The original performance,"Tonari wa nani o suru hlto zo" describes a shaman encountering the persons living in a different dimension (performed by the dances of the Butch company Dairakudakan): ekin, a heretical painter in Kochi named Kinzo; Sakamoto Ryoma, a famous revolutionary samurai of Kochi in the last days of the Tokugawa regime; General MacArthur, Commander in Chief of GHO; and Hijikata Tatsumi, a founder of Butch and a master of Maro Akaji.

麿赤儿当时的舞踏演出《Tonari wa nani o suru hlto zo》，是描述由麿赤儿所饰演的僧人，与不同人物相交会的奇遇故事，之中包括高知县另类画家绘金、江户幕府末期高知县的第一武士坂本龙马、二次世界大战统帅麦克阿瑟将军，以及舞踏先驱也是麿赤儿的师父土方巽。

Chapter Four systematically discusses sharp distinctions between general translation theory and legal translation, a famous modern translation strategy and other major aspects of legal translation such as the goal of legal translation, special-purpose translation and plurilingual legal texts.

其次，为保证立法语言的权威性、庄严性和强制性，通过国内外大量立法语言的系统分析，总结归纳出立法语言的宏观语用原则。本文又从法律翻译的角度探讨文本类型和法律文本的内在规律和特点。

Unlike the general Stir-Fried Pork Intestines with Shredded Ginger, Mr. Chen's Stir-Fried Pork Intestines with Shredded Ginger is special. You can taste not only the tasty shredded gingers, but also the Jiasian's famous bamboo shoots. He fries the shredded gingers, bamboo shoots, chili, soy bean sauce, and sugar, and pours the aromatic vinegar into the dish.

传统的客家菜在陈先生的手中也有著较为创新的做法，一般人所熟识的姜丝炒大肠，在皇都饭店您尝到的不只有姜丝，而是将甲仙著名的笋丝入菜，其做法首先起油锅，炒香嫩姜丝、笋丝、辣椒，加入黄豆酱、糖、炒匀后下大肠快速炒热，淋上醋精即可。

Mr. Christopher Makos, internationally famous as a photographer and also a seminal figure in the contemporary art scene in New York, stayed in Sheraton Chengdu Lido Hotel and was warmly welcomed by the Hotel General Manager Mr.

l 国际著名摄影师、纽约当代艺术界开创者克里斯托弗·马克斯先生下榻天府丽都喜来登饭店，受到饭店总经理柯安政先生的热烈欢迎。

June 18, 1815 Napoleon commanded the French army and the command of British General Wellington, anti-French coalition forces in the outskirts of Brussels, Belgium, Waterloo Village, started World War II, which is the history of the famous Battle of Waterloo.

1815年6月18日拿破仑指挥的法国军队和英国将军惠灵顿指挥的反法联军在比利时布鲁塞尔近郊的滑铁卢村展开大战，这就是历史上有名的滑铁卢战役。

A series of " Powder River " skirmishes culminated in the 1876 Battle of Little Big Horn against General Custer, which made leaders such as Crazy Horse famous.

1876年爆发的小大角山战役将保德河附近发生的一系列小规模冲突推上了高潮。这场针对卡斯特将军战争同时使疯马等印第安人领袖闻名于世。

Taking into account the part of the actual needs of customers, the company operates a foreign agent famous industrial belt series products, to ensure that first-hand the price available to the general user.

考虑到部分客户的实际需要，公司代理经营了国外名优工业皮带系列产品，保证以第一手的价格提供给广大用户。

Hans Kraus, a vintage photography dealer based in New York, brought the "Bicknell Album", a huge book of photographs of Scottish churchmen and other figures taken in Edinburgh between 1843 and 1847, around the time of a famous Protestant schism that saw 150 ministers walk out of the general assembly of the Church of Scotland and found the Free Church.

一位纽约的图画老经销商Hans Kraus，带来了Bicknell专辑，一本芬兰教徒巨大图画集和其他创造于爱丁堡1843和1847年，大约在著名宗教分离时期的图册。这幅画能看到150个教徒走出完整的芬兰教徒为建立一个自由教堂的画面。

If you are a community magazine advertising, then it is sufficient general photocopying; and if you want to fashion magazine as one of the world famous brands such as advertising, then you have to use a high standard of proof on the product.

如果你在一份社区杂志上怠工告白的话，那么别致影印不离不足了；而如果你想在古板杂志上为某一寰宇名牌等告白的话，那么不离不得不拔取矮尺度的打样产物。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了