查询词典 famine

If there was a famine due to crop failure, they had to go hungry.

当天，他美美地饱餐了一顿。

They've spotted what they believe are mass graves created in the 1995-98 famine that killed an estimated two million people.

他们发现了他们认为是为1995-1998年大饥荒而饿死的约两百万人修建的庞大墓地。

He was let out, but the memory of his interrogations (blinded with a bright lamp, wrists slammed in the door) and family stories of the famine caused by collectivisation in one of Russia's most fertile regions stayed with Mr Gorbachev for life.

虽然后来得到释放，他还是经常会向家人讲起在刺眼的强灯下经受审讯，遭受用门板夹手腕等刑罚的痛苦经历。长辈们也常常会谈及过去那些饥荒年代的往事。农村集体化运动在俄国最肥沃地区造成了这场饥荒。这些都给年幼戈尔巴乔夫留下了深深的印象，使他一生都难以忘却。

He was let out, but the memory of his interrogations (blinded with a bright lamp, wrists slammed in the door) and family stories of the famine caused by collectivisation in one of Russia's most fertile regions stayed with Mr Gorbachev for life.

虽然后来得到释放，他还是经常会向家人讲起在刺眼的强灯下经受审讯，遭受用门板夹手腕等刑罚的痛苦经历。长辈们也常常会谈及过去那些饥荒年代的往事。农村集体化运动在俄国最肥沃的地区造成了这场饥荒。这些都给年幼戈尔巴乔夫留下了深深的印记，使他一生都难以忘却。

It concluded that communism - through deportations and famine, labor camps and executions - killed at least 85 million people in the Soviet Union, China, Cambodia and elsewhere.

在书中关于共产主义的称述--经过了流放，和饥荒，难民营和死刑---杀害了至少85百万的人，在前苏联，中国，柬埔寨和一些其他地方！

It concluded that communism -- through deportations and famine, labor camps and executions -- killed at least 85 million people in the Soviet Union, China, Cambodia and elsewhere.

此书断定共产主义——通过驱逐出境和饥荒，劳动集中营和死刑——杀死了至少8500万人，在苏维埃、中国、柬埔寨和其他地方。

It concluded that communism -- through deportations and famine, labor camps and executions -- killed at least 85 million people in the Soviet Union, China, Cambodia and elsewhere.

我查了一下，CNN介绍的&共产主义黑书&为1997由六位作家出版的846页的书，包含有充军、饥荒、劳改、和死刑的内容。说在苏联中国和柬埔寨有八千五百万人死亡。

The army had carried away about twelve to fifteen million fieldworkers, famine perhaps another ten million, and there were untold millions of refugees.

军队抽壮丁使农业劳动力减少了一千二百万至一千五百万，饥荒中饿死了大约一千万人，还有成百上千万流离失所的难民。

This system, however, broke down in the 1980s after the terrible drought and famine of the early 1980s, during which some nomadic tribes lost as much as 80% of their livestock.

但是，这一机制在80年代初的一场可怕的干旱和灾荒的冲击下被打破。在那场灾难中，一些游牧部落失去了多达80%的牲畜。

Then there is the carnage and heroism of the war and the wartime hopes of a better life, soon extinguished by yet more famine and repressions.

于是就出现了战争中的大屠杀和英雄主义场面，而且很多人希望战争能让自己过上更好的生活。但是，更多的饥荒和压制使这些梦想迅速破灭。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。