查询词典 famine victim

At his insistence, his status was recognised by the Japanese government: he became officially (though there had been more than 100 others) the only nijyuu hibakusha, or twice-victim of the atom bomb.

在他的坚持下，他的位置得到了日本政府的承认：他成为官方认定（尽管还有另外100多人）唯一一名&原子弹双重受害者&。

Athis insistence, his status was recognised by the Japanese government:he became officially (though there had been more than 100 others) theonly nijyuu hibakusha, or twice-victim of the atom bomb.

在他的坚持下，他的位置得到了日本政府的承认：他成为官方认定（尽管还有另外100多人）唯一一名&原子弹双重受害者&。

Talk about blaming the victim,' says Elizabeth Nelson, a spokeswoman for Children of Hoarders, a national group founded in 2005 to help families share resources and experiences.

2005年成立的全国性组织囤积者子女的发言人纳尔逊说，至于指责受害者，我不会为清理我母亲那一团乱请求原谅。

Offer to accompany the victim to the hospital or police station.

陪同受害人到医院或警察局。

The subjective aspect of common infringement have important effect and significance in implementing the function of compensation and relief to civil rights infringement and balancing the interests of both the inflictor and the victim.

共同侵权构成的主观方面对于实现民事侵权的补偿救济功能和平衡加害人和受害人之间的利益有着极为重要的作用和意义。

Nowadays, due to the decline in people's moral accomplishment and the pursuit of economic interests, the system of negligence offset must be considered that the inflictor and his victim should shoulder their respective responsibilities according to the degree of fault, the cause of damage and so on.

当今，由于人们的道德素养相对滑坡以及社会对经济效率的追求等原因，必须考虑过失相抵制度，即侵权人和受害者应当按照各自相应的过错程度、对损害造成的原因力的大小等，承担按份责任。

Hiss of chance doctrine is such a doctrine that the inflictor should be liable for the victim's loss of chance of obtaining interests or avoiding damages incurred by his acts.

机会丧失理论即加害人的加害行为导致受害人获得利益或避免损害的机会丧失时，加害人应对此种机会的丧失承担损害赔偿责任的学说。

Through the use for reference of the experience of developed country, and linking explicit case, the author analyzes the ratio to Contributory negligence from the two facets of character explain and mathematics explains. We may conclude that the ratio of Contributory negligence is no more then 50% of total liability in compensation responsibilities on mobile vehicles road traffic accident. Namely, whether the victim is in fault or not, the inflictor' liability is no less than 50% of total liability.

在此基础上，通过借鉴发达国家先进立法经验，结合具体案例，从文意解释、数理分析两个方面对过失相抵的比率进行了分析论证，得出结论：在交通事故赔偿责任中过失相抵的比率不得超过50%，即无论机动车一方是否有过错，在受害方对损害的发生有过错因此而减轻机动车一方的责任时，减轻的程度不得超过全部损失的50%。

The artists might not have originally intended to expose journalism's covert functions under? political and social power structures. Nonetheless, they have achieved it through their work entitled 13 Months in the Year of the Dog and another series of ongoing creations on the theme of role switching between inflictor and victim. From these impressive and counteractive pictures, we are brought back to a humanity that has been expelled and exiled out of our minds by the symbolic power of journalism.

李郁＋刘波原本的立意可能并不在揭开新闻在政治/社会权力结构中的隐蔽功用，然而他们2006年的《狗年十三个月》以及2007年以&施害/受害者&为主题的一系列摄影作品却无意中实实在在地把一个装裱过的现实空间刺破了一个洞，让人从中窥见被象征性权力所流放的人性。

The artists might not have originally intended to expose journalism's covert functions under political and social power structures. Nonetheless, they have achieved it through their work entitled 13 Months in the Year of Dog and another series of ongoing creations on the theme of role switching between inflictor and victim. From these impressive and counteractive pictures, we are brought back to a humanity that has been expelled and exiled out of our minds by the symbolic power of journalism.

李郁＋刘波原本的立意可能并不在揭开新闻在政治/社会权力结构中的隐蔽功用，然而他们2006年的《狗年十三月》以及2007年以&施害/受害者&为主题的一系列摄影作品却无意中实实在在地把一个装裱过的现实空间刺破了一个洞，让人从中窥见被象征性权力所流放的人性。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48