查询词典 famine fever

Though he avoids mentioning famine because the spectre of it may be looming again, he uses the memory of past debacles to prick Western consciences.

饥荒的幽灵又飘荡在埃塞境内，虽然他闭口不谈，但却翻开饥荒灾难的回忆，来刺痛西方世界的良知。

Though it was hard to see how things could possibly get worse, the party prepared even more disastrous conditions as follows: another famine; no international aid for three more years; the return of the Japs from the Pacific; an anti-Communist attack by Chiang Kai-shek; further desertions from the army and the party.

尽管当时还很难看出形势将恶化到何种地步，党还是作好了应变的准备，以对付更加恶劣的环境。如：再次发生饥荒；在今后三年内仍然得不到国际援助；日本鬼子从太平洋方面杀回马枪；蒋介石向共产党发起进攻：在军内党内再次发生叛逃事件，等等。

He still expects to get a good two-thirds or more of the oil and food he needs from China—helping to stave off a return of the famine of the 1990s—and more dollops of aid from South Korea.

他期望继续导弹计划的同时，仍能从中国获得他所需要的石油和食品的三分之二或更多——帮助他躲避20世纪90年代初那样的饥荒——更想从南朝鲜得到更多的食品援助。

He still expects to get a good two-thirds or more of the oil and food he needs from China—helping to stave off a return of the famine of the 1990s—and more dollops of aid from South Korea.

他仍期望能从中国获得他所需要的石油和食品的三分之二或更多——帮助他躲避20世纪90年代初那次饥荒的重来——从南朝鲜得到更多的食品援助。

The Bible tells us that "Not a famine for bread or a thirst for water, but rather for hearing the words of the Lord"Amos 8:11

圣经告诉我们：&人饥饿非因无饼；乾渴非因无水，乃因不听耶和华的话。&阿摩司书8：11

Under water, famine, under snow, bread.

洪水泛滥有饥荒，雪花飘落有粮食。

Well, return to the question,To be honest 2012 is really a pretty good movieBright side of humanity, the last stick, everything includedWe can not have the time on the future, but we absolutely can not do without spiritual futureOtherwise, even if the future really come, then what we have to go to a proud civilization identity of the person to face it and it brings all theEveryone has an equal right to surviveNo matter who are struggling to surviveWe are all looking forward to that probably will never come in the futureThere is no oppression, no suffering, no barriers, each country every nation stand together hand in hand laughter, a walk through the blood of each of the soil are verdant grass grow, we know that this may never be realized, but several billion people are bleeding fall in order to make the world towards this ultimate goal one small step, please bestowed famine of bread, please bestowed hotbed of cold to the name of love and peace, grant us the right to dream.

麻烦英语高手帮翻译以下内容，看详细。。。最好能解答我上个问题。谢谢了今天自己去看了《2012》看后的感想说实话我不能用语言来表达我看过许多的灾难片每一部都是震撼人心的经典但是每一部都有一个永恒的主题人性与爱在灾难面前，我们看到有自私的人，有贪婪的人，有为了利益泯灭良知的人，是的，那些人使我们感到从内心深处的厌恶但是，他们那样做真的有错么每个被咒骂被唾弃的人都真的有错么他们那样做，是不是也是因为有重要的东西，有珍贵的东西要守候，是不是也是因为有来不及表达的话语希望有机会可以说出，是不是也像我们一样，像我们一样希望可以看到明天的太阳迎着海风缓缓升起他们，真的有错么？

Under water, famine; under snow, bread.

发水有饥荒，下雪必丰收。

Under water, famine; under snow, bread i

洪水造饥荒，瑞雪照丰年

Underwater 水中的俚语Under water, famine; under snow, bread.

洪水造饥荒；瑞雪照丰年 4分钟前回答者：艳艳88373922 - Q果七级自动翻译原始网页划选2次

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。