查询词典 family tree

The stakes which I had cut out of some trees that grew thereabouts, were all shot out and grown with long branches, as much as a willow - tree usually shoots the first year after lopping its head.

从附近砍下来的那些树桩都发了芽，并长出了长长的枝条，仿佛是去年被修剪过的柳树一样。

Thecircle or double hedge that I had made was not only firm andentire, but the stakes which I had cut out of some trees that grewthereabouts were all shot out and grown with long branches, as muchas a willow-tree usually shoots the first year after lopping itshead.

后来，我一直想再活捉一只雄山羊与它配对；可是想尽办法也没能抓到一只。到最后，小山羊成了老山羊，我怎么也不忍心杀它，直至它老死。现在我已在岛上生活了十一年。

Ah! Loquat tree, I love your character, I love your spirit, I love your style, I would like to sing loud for you!

啊！枇杷树，我爱你的品德，我爱你的精神，我爱你的风格，我要高声为你歌唱！

Loquat tree seems to know that my thoughts, them the bare branches, as if to comfort me.

枇杷树似乎知道到了我的心事，摆着光秃秃的树枝，好象在安慰我。

I have attached a loquat tree, and strive upward Paqu.

我附在一株枇杷树上，努力地向上爬去。

Soon, loquat tree has sprouted leaves, but also out of the light-yellow flowers.

不久，枇杷树又长出了叶子，还开出了淡黄色的小花。

Three represetive small mammals from tropical and subtropical regions of Yunnan Prov were used to ecophysiological study on adaptative thermogenesis and its regulation from different levels: individual, cell mitochondria, protein content, thyroxine hormones and regulation They are Pere David vole from geographically higher latidude and evleation, tree shrew , from intermidiate geograhpical position, lesser slow loris from lower latidude and lower elevation.

小型兽类适应性产热及其调节机制的研究是生理生态学研究中极为活跃的领域。然而关于热带亚热带种类的研究较为少见。本论文以我国云南省具有代表性的三种小型兽类--中缅树鼩、大绒鼠和倭蜂猴为材料，从个体、细胞线粒体、蛋白质及甲状腺激素和褪黑激素等水平，对它们的适应性产热及其调节特征进行了较系统地研究。弥补了我国在该研究领域中的不足。

As I have stated before that people identify maples by the shape, size, and co lors of the leaves along with the color of the branches, the shape of the tree , etc.

如我先前所提及，人们以叶片的型态，大小及颜色，连同枝干颜色，树型等辨别枫木，此 Okushimo树干挺直，成熟时可长到八公尺。

But Gabriel ascended with him for a distance above that, the distance of which only Allah knows, till he reached the Lote Tree and then the Irresistible, the Lord of Honor and Majesty approached and came closer till he was about two bow lengths or nearer.

但加布里埃尔登基与他，距离上述表示，距离其中只有真主知道，直到他游到地段树，然后再由不可抗拒的原因，主的荣耀和英国接洽，并于紧密到他的约两鞠躬长度或近了。

I miss you. My love knot, like green bines tangling the tree, grows quickly under rain and dew of spring. It's you that are the ivy in my heart.

我想你，我的相思就像缠树的青藤一样，在春日的雨露中飞长，而你，就是我心中那棵常春树。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。