查询词典 family of elements

That domestic violence is not only a family with all the elements of the micro-and the overall social environment in particular with the cultural, moral sense, therefore, to prevent domestic violence from various areas, the analysis of causes of domestic violence, make the corresponding preventive measures, for the legislature to develop and improve the law on domestic violence prevention theoretical basis for the rule of Vigilante effective measures to combat and eventually eliminate domestic violence.

指出家庭暴力的产生不仅与各个家庭的微观要素有关，还与社会的整体环境尤其是文化、道德意识有关，因此，防止家庭暴力要从多方面入手，分析家庭暴力的原因，提出相应的预防对策，为立法机构制定和完善有关家庭暴力犯罪的法律提供理论上的依据，采取联防联治的措施有效防治并最终消除家庭暴力。

Capsaicin their family and the aromatic elements of grass-formaldehyde adhesion to the cancer cell to the protein inside the mitochondria and trigger apoptosis (cell stimulation in the environment under the control of the phenomenon of natural death), also will not hurt The surrounding healthy cells.

辣椒素所属的分子家族以及芳香草醛能黏附到癌细胞线粒体里面的蛋白上，引发癌细胞凋亡(细胞受环境刺激后在基因调控之下所产生的自然死亡现象)，同时还不会伤害周围的健康细胞。

Part I expounds the sources of Fromm\'s ideas first from four aspects: his life and academic experience, his family background, the social environment, and a brief list of the sources of Fromm\'s Hominological theory. Then the writing focuses on the two most important elements of the sources which offer decisive influences on Fromm\'s theory of Hominology: Freudianism and Marxism.

首先，从弗洛姆的生活与学术经历、家庭背景、社会环境、弗洛姆人学理论资源概述四个方面介绍弗洛姆；然后，概述弗洛姆人学思想渊源最重要的两个方面：弗洛伊德主义和马克思主义人学思想，并简述弗洛姆综合弗洛伊德主义与马克思主义的可能性。

Members of the group are not so closely related to each other as are the elements in the halogen family.

这一族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。*本族各元素之间的关系不像卤族元素那样密切。

In a nut shell, the thesis research why the elements of the social care, family and emotional memory repeat and repeat again; also from the writer's self exploration, the thesis explains the prohibition of novel writing is used as history of reflection, forming the non-traditional society of female image to emphasize the attempt of the female position and the restructure of the value of society, release the voice of female writer of self liberation.

探讨陈烨小说中的社会关怀、家世与情感记忆等元素不断出现的原因；也从作家自身的探索过程论述小说书写时代禁忌作为反思历史、形塑非传统社会的女性形象以强调女性位置及重构社会价值等企图，展现女作家自我解放的声音，最后藉由小说中呈现的记忆与创伤深入挖掘作家欲以书写达到文学治疗的功效与痕迹。

This paper discussed the steeringand inducing of resource elements for agricultural production of the managerial mechanismof government and described the overall situation of economy in the Han Dynasty, such ascauses for the development of family economy in the West Han Dynasty, unbalanceddevelopment of agricultural economy among different areas, especially Jiang-huai Regionwhich was backward in the West Han Dynasty, causes for the huge differences amongdifferent areas in terms of the development and diffusion of ironware, causes for thediffusion of agriculture-oriented culture and the environmental effect of farmlandexploitation. All these social phenomena were closely related to the various managerialmechanisms of the government.

本文通过探讨汉代政府管理机制对农业经济各种生产资源要素的引导和诱使，基本揭示了汉代农业经济发展的宏观面貌，诸如小农经济在西汉整体性发展的原因、区域农业经济长期发展不平衡，尤其是江、淮等地在西汉一代农业经济发展长期滞缓、铁农具的发展与普及区域间差异较大的原因、农耕文化流浸的社会诱因以及农田开发过程中对环境的影响等，这些农业进程中的社会、经济现象均与政府管理的各种机制作用息息相关。

Three hundred and twenty-four crossbred (Landrace×Yorkshine) barrows with average body weight of 27 kg were randomly assigned to 6 dietary groups: group Ⅰ(chlorotetracycline group, added 50 mg/kg chlortetracycline in basal diet); group Ⅱ(origanum oil group, added 20 mg/kg oreganum oil in basal diet); group Ⅲ(probiotics group, added 1.5 g/kg probiotics in basal diet); group Ⅳ(nutrient enhancement group, elevated dietary vitamin E, vitamin B family and micro elements Zn, Mn, I); group Ⅴ(origanum oil+nutrient enhancement group); group Ⅵ(probiotics+nutrient enhancement group).

试验选用平均体重27 kg，健康长×大杂交阉公猪324头，随机分为6组：Ⅰ组（金霉素组，在基础日粮中添加50 mg/kg金霉素）、Ⅱ组（牛至油组，在基础日粮中添加20 mg/kg牛至油）、Ⅲ组（益生素组，在基础日粮中添加1.5 g/kg益生素）、Ⅳ组（营养调控组，提高日粮中维生素E和B族维生素、微量元素Zn、Mn和I水平）、Ⅴ组、Ⅵ组。

The relation of the elements of a periodic family or group.

一种含有碳酸锰的矿物，是锰的来源。

The Nissan Pixo's unique design elements include the front end styling, which features the Nissan family double-deck six slot grille either side of a centre U-shaped section housing the Nissan roundel.

设计 日产Pixo的独特的设计元素包括前端造型，它采用了日产家庭双层6槽格栅任何一方的一个中心，U形部分房屋的日产圆物。

This contradiction was demonstrated in their writings and made the narratives more complicated then ever. The sense of pride and the sense of humiliation, the sense of self-glorification and self-pity, recognition and rejection all became co-existent elements of their storytelling. Their narratives that were based on memory, folklore and family sagas were part of their efforts to preserve and raise their own voice and dignity beneath the oppressive presence of mainstream culture. In addition, their stories were a response to adopting a new perspective on and approach to China while accelerating cultural assimilation.

作为弱势的社会群体，他们通过记忆，传说，想象等方式产生的对"故国"的叙述，一方面体现了主流文化挤压下为保留自己的声音与尊严，力图抗衡美国社会中的种族偏见和文化误解的努力；而另一方面，也表现出他们在接受了某些西方社会观念后，开始取用观察中国的新视点，和力求融入、甚至取悦美国主流文化的心态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。