查询词典 family life

Taken into the care of the Makimura family after the death of his parents, Akira Fudo is leading the life of a high-school student when , upon the death of the father of his good friend, Ryo Asuka, he undergoes fusion with a demon, but through strength of will retains his human spirit to become "Devilman".

飞鸟教授在研究新能源期间，不慎唤醒了沉睡的恶魔族。儿子飞鸟了将父亲的死讯告知好友不动明，两人一起到研究所一探究竟，没想到不动明竟被恶魔附体，成了有恶魔外表但内心却是人类的『恶魔人』。

In the city, not only the members of a worker's family but also a lot of industry labourers , for instance self-employed labourer, workers of small enterprise , private enterprise worker , peasant,etc are disallowable outside the new system; In the village , most residents do not have any medical ensurance, this will inevitablely influence disease medical treatment and normal life of some social members directly , and then cause the serious social problem.

在城市，不仅职工家属被剔除在新制度之外，而且许多工业劳动者，如个体劳动者、小企业及私营企业职工、农民工等也被剔除在外；在乡村，绝大多数居民没有任何医疗保障，这必然会直接影响部分社会成员的疾病医疗及正常生活，进而引发严重的社会问题。

But as we know, institutionalization can not replace family according to the nature of life. To a great extent, institutionalization can not meet with the need of emotion. The children who grow up in the institutions are usually dissocial or isolated in personality. They disconnect from others and predispose to violence.

但是，儿童福利机构作为家庭的替代形式集中为儿童提供照料时，在很大程度上并不能满足儿童成长中的情感需求，长期生活在福利机构中的儿童往往会出现性格孤僻、心理封闭、缺乏自制力与上进心、社会适应能力差等方面的问题。

Students who come from nuclear family all tend to give higher estimation to the quality of their school life among students whose familial relations are unharmonious , ecumenic and harmonious .

在家庭关系为不融洽，一般和融洽的学生亚群体中，核心家庭的学生都倾向于对其学校生活质量做出较高的评价。

Although the examinational of methods on optical function are quite perfect, study on the relationship among the optical function and quality of life and TCM is a new researching field. This research are given Bianzhenfenxing of TCM in order to expound their relations, the finally conclusion may improve and heighten the reality of hospital, community, even family.

虽然目前眼科视功能的各项检测手段已经相当完善，但是在视功能和生存质量的相关性研究还是一个比较新的领域，本研究在明确前两者的关系的同时再进行中医的辨证分型，从而明确它们之间的相关性，本研究最终结论可能会涉及到医院社区以及家庭多个方面的改进和提高。

If you have a family history of health problems or if you drink or smoke heavily you might be under the illusion that critical illness cover or life insurance cover may be extortionately expensive.

如果你有家族病史的健康问题，或者如果您喝水或吸烟严重你可能下的幻觉，危重病覆盖或终身保险可extortionately昂贵。

Just like me .i have a penpal from Turkey .her name is Fatma.she is a nice girl .i can imagine she is a energetic girl from her emails.i still remembered the first time we sent emails .she introduced herself and told me about her family.then ,she told me about her life.wow,i am so amazing because i am able to know more the culture and custom of her country.in fact ,i am so glad to know more about her,because she is so sincere,forthy and kind.

就象我，有一位是土耳其的笔友，她叫Fatma。她是一位很友善的女孩，从她的来信可以看出，她也是一位慢充满活力的女孩吧。我还记得他第一次于我发送邮件，她介绍他的家人，朋友。后来，诉说她的生活。哇，这就意味着，我能知道许多有关他们国家的文化，习俗。事实上，我也很乐意去了解她，因为她真诚，开朗，友善。

Just like me .i have a penpal from Turkey .her name is Fatma.she is a nice girl .i can imagine she is a energetic girl from her email.i still remembered the first time we sent emails .she introduced herself and told me about her family.then ,she told me about her life.wow,i am so amazing because i am able to know more the culture and custom of her country.in fact ,i am so glad to know more about her,because she is so sincere,forthy and kind.

就象我，有一位是土耳其的笔友，她叫Fatma。她是一位很友善的女孩，从她的来信可以看出，她也是一位慢充满活力的女孩吧。我还记得他第一次于我发送邮件，她介绍他的家人，朋友。后来，诉说她的生活。哇，这就意味着，我能知道许多有关他们国家的文化，习俗。事实上，我也很乐意去了解她，因为她真诚，开朗，友善。

Pascarl also explains how she lived frenetically as she painfully rebuilt her life and re-evaluated her relationships, grappling with the emotional complexities of a new pregnancy and beginning a second family.

描述了Pascarl跌宕起伏的戏剧化人生，带着伤痕累累的心，重新开始构筑自己的新生活和审视自己的人际关系，努力克服因新生命的到来而产生的抑郁症，成立了第二个家庭。

While presenting the "Family-friendly Frim" award, Ibrahim, Singapore's minister for community development, said today :"We have started to see senior corporate CEOs are changing their way of thinking in terms of benefits of work and life."

新加坡社会发展部长伊布拉欣今天在颁发「家庭友好企业」奖时说：「我们开始看到企业高级行政主管对工作生活作法好处的思维出现转变。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。