查询词典 family life

He's very successful in his business, but this is at the cost of his family life.

3：他的事业很成功，但这是以他的家庭生活为代价的。

He is successful in career ,but it is at the cost of his family life.

3：他的事业很成功，但这是以他的家庭生活为代价的。

His business was very successful, but it was at the expense of his family life.

他的事业非常的成功，但是他并没有舍弃家庭的生活。

He have a successful career, howver, which was got at the price of his family life.

3：他的事业很成功，但这是以他的家庭生活为代价的。

Donna Barron describes how American family life has changed in recent years.

唐娜·巴伦描述了美国家庭生活近几年来的变化。

As you can see, athletics are a big part of Battier family life.

综上所述，体育是巴蒂尔家族生活中的重要内容。

The first few years of business start up can be hard on family life.

刚开始几年的创业生涯可能会给家庭生活带来十分不好的影响。

So those in the industry who sought foreign distribution for their films often assumed that patterns of Japanese family life would be incomprehensible to westerners; hence the long-standing assertion that Ozu Yasujiro, as 'the most Japanese of Japanese directors', was not suitable for international distribution.

于是在电影业中，那些试图令自己的作品能获得海外发行的导演常会认为西方观众将无法理解日本家庭生活的模式；因此才有了那种长期存在的论断：即身为"日本导演中最具本国特色的"小津安二郎并不适合国际发行。

Just as I once, I admit, slightly beneficently, included my single friends in our family life, inviting them to Sunday lunch and children's parties - the plus one, poor thing, not all loved-up like lucky, lucky me.

我承认过去我有点仁慈，把我的单性朋友带进我的家庭生活中，邀请他们来参加周末的午餐聚会和孩子们的聚会-这个附加的人，可怜的东西，不像我这么的幸运的被爱着。

I have brought up ten broods myself--as likely and respectable chickens as ever were a blessing to society--and I think I ought to know a good hatcher and brooder when I see her; and I know THAT fine piece of trumpery, with her white feathers tipped with gray, never will come down to family life.

我提出10崽的可能性和自己尊敬的鸡只，-永远是一个社会的祝福-我想我应该知道一个良好的孵化和育雏，当我看到她，我知道trumpery罚款和她一块白色羽毛，倾斜灰色，永远也不会下降到家庭生活。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。