查询词典 family life

When at last volume I of "Das Kapital" was finished, he extricated himself from the business and moved to London to be near the Marx family, enjoying life as an Economist-reading rentier and intellectual.

当《资本论》第一卷最终出版的时候，恩格斯也终于得以从经商中解脱出来，他搬去了伦敦和马克思一家比邻而居，这是令人愉快的，他可以通过经济学读物的版税收入维持生计，享受一种知识分子的生活。

Our family reside in the city for life.

我父母在这个城市居住了一辈子。

All their life, family, and dreams, not enough time in their response, they fly Away.

他们的一切，生命，亲人，梦想，在他们还没来得及反应时，就飞走了。

As the children become independent in economic from the family ,the focus for demostic economy secure will transfer from protection to life saving of retiredness

随着孩子们在经济上从家庭中独立出来，家庭经济保障的重心将从保护转移到为退休后的生活储蓄。

From now on he wants to spend time with his family and return to as normal a life as possible.

从现在开始，他要花时间同家人一起尽可能地重新过正常人的生活。

He returned to his family, and is now living his life for Christ.

他有了新的家庭生活，现在活着是为了基督。

He has built a comfortable life in Reykjavik with his family. They vacation abroad.

他和家人在雷克雅维克过得舒舒服服，还能到国外度假。

Someone says, this story actually reflects our life: Before 20 years old, we are bearing a lot of living pressures, burden under the expectations of family, teacher, oneself is not enough for either ripely, ability is insufficient, so the stride is unavoidable and unstable. 20 years old later, leave everybody's pressure, unload the burden, begin to pursue one's own dream wholeheartedly, have so passed for 20 years happily.

有人说，这个故事其实就是反映了我们的人生：20岁之前，我们活在家人、老师的期望之下，背负着很多的压力、包袱，自己也不够成熟、能力不足，因此步履难免不稳。20岁之后，离开了众人的压力，卸下了包袱，开始全力以赴地追求自己的梦想，就这样愉快地过了20年。

Health risk behavior interventions and family function,quality of life promotion might decrease the risk of alcohol dependence.

提高职工的家庭功能、生命质量，加强对某些危险行为的干预，可望降低酒精依赖的发生率。

Which is just fine with me, because I love my life, I love my giant Roadhouse family.

那对我来说很好，因为我爱我的生活，还有亲爱的 Roadhouse 大家庭。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。