查询词典 family life

But whereas there are 19 species in the family of so-called true seals, and 14 in the family of fur seals and sea lions, the walrus is the only living representative of the family Odobenidae.

所谓「真海陛v家族，有19种不同的海陛A而「毛海陛v和「海狮」家族则有14种成员；海象是「海象科」家族硕果仅存的代表。

It is also used to describe the photographical records of a person, a family or a society in a social and historical context. In the actof photographing, the documenting, preserving of personal and family images are done; memories of individual, family and social change are proved.

但是，它在社会生活的语境中又有家庭与个人影像的拍摄、保存与传承的涵义；&写真&是维系家庭和私人记忆与社会变迁关系的图像文献。

Guangdong province creates"birth control encouragement"to adjust measures to local conditions, combining with family planning and praedial joint-stock reform in rural area, and endowment insurance project in rural family which practice family planning and so on, take a great effect, the experiences worth while popularize.

不仅可以保持计划生育政策的连续性、稳定人口低生育水平，而且具有为人口和计划生育工作的未来发展提供示范的重要作用。

The first section concerns an overall study of Wang"s family of Linchuan. It encompasses a range of topics concerned with the transferring, flourishing and declining of Linchuan Wang"s family, inheritance of the generations, cultural traditions and cultural achievements. It also put anemphasis on the lives of the main family members and their cultural exchange activities. The second section is a case study of Wang Anshi"s poetics. It presents an in-depth theoretical summary of diffusion of Wang Anshi"s poems, deciphering pseudograph, compiling of anon poems by Wang Anshi as well as the theoretical critique of his poems.

上编为临川王氏家族之总体研究，全面考察了临川王氏家族的迁移兴衰、世系传承、文化传统、文学成就，并对其家族主要成员之生平和文学交往活动进行了重点论述；下编为王安石诗学之个案研究，对王安石诗歌之传播、辨伪、辑佚、以及其诗歌在宋元两代之理论批评进行了较为深入的理论总结。

In 1998, it was sold to Fox Kids Worldwide Inc and renamed Fox Family. On October 24, 2001, Fox Family Worldwide Inc was sold to The Walt Disney Company, the sale to Disney included three divisions the Fox Kids Network, Saban Entertainment and Fox Family.

在1988年被卖给了福克斯家庭国际，并更名为福克斯家庭频道。2001年10月24日，福克斯家庭国际被迪斯尼收购，这次交易包括其三个分部福克斯儿童频道、萨班斯娱乐公司和福克斯家庭频道。

This paper, based on the theoretical framework by Sheth, is dedicated to establishing a decision-making model on buying extracurricular training classes for children by urban families, and to investigating the influences of the factors such as family conditions, family lifestyle and manners of family decision-making.

本文在Sheth理论框架的基础上，以我国城市家庭为对象，构建了儿童课外培训班家庭购买决策模型，以此来考察家庭状况、家庭生活形态和家庭决策方式在购买过程中的影响。

In order to provide more information for the further taxonomic studies on Sterculiaceae, three problems are carefully analyzed here, which are (1) the taxonomic position and systematic relations of the family,(2) the taxonomic position and relationships of some genera in this family, and (3) the application of some new taxonomic characteristics to the classification of the family.

本文从梧桐科的分类地位和系统关系﹑属的分类地位和亲缘关系以及分类学新特征在梧桐科分类中的应用三个方面入手，分析了梧桐科分类学研究的历史﹑现状和存在的问题，特别是把来自分子资料的研究结果与传统分类进行了比较分析，试图为梧桐科的分类学研究提供更多的帮助。

Among these;2 genera 4 sPecies of family Kalotermitidae; 4 genera 10 species of family Rhinotermitidae; 19genera 47 species of family Termitidae.

而等翅目昆虫——白蚁，在该地区处于较重要的地位，按中国白蚁区系划分，属热带季雨林区滇南亚区（朱世模1989）。

The article starts with his family background and the culture character of this family. Through the study of Du Yus political experience,military exploits and culture achievements,the article is emphatically studying how and what the background of times and the character of family education influence Du Yu.

本文从其家世和家族的文化特色入手，通过对其政治经历、军事功绩、文化成就等各方面的综合研究，着重探讨时代背景与家学特色对其一生的影响。

To evaluate our clustering results, we compared our results to the SCOP classification. The most popular SCOP family in a cluster is set to the representative family of the cluster. Assigning one SCOP family to multiple clusters is also taken as correct answers.

分群结束后，我们比较其结果与SCOP资料库的分类，以每群中占最多数的SCOP family视为该群的正确答案，且同一SCOP family可同时为多群的答案。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。