查询词典 families

Such complete trust astounds us. Was this not behaving frivolously and irresponsibly toward their own families?

这种信赖著实令我们吃惊，他们的行为是不是太轻率，对自己的家庭是不是太不负责了呢？

At times I have also done singing from door to door to bring cheer to families.

任何小小的爱心行动，都可以带欢乐给别人，这比赠送昂贵的礼物更具有意义。

This is one of the reasons why certain families will have ET contact from generation to generation.

这就是为什么这些特定的家庭会代代都有外星接触经历的原因之一。

Now in market, frozen food is very abundant which brings convenience to thousands of families.

现在市面上的冷冻食品特别丰富，给千家万户带来方便。

Chromosomes are known from more than 20 families of plants and are also found in some fungi.

染色体在20多科植物和一些真菌中被发现。

This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.

13：28 以上是迦得人按着宗族所得为业的诸城，并属城的村庄。

This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities with their villages.

13：28 以上是迦得子孙按着家族所得为业的诸城，并属城的村庄。

Susana was born in 1976 in Barcelona to one of Spain's most prestigious families of gaita luthiers.

Susana于1976年降生在巴塞罗纳一个声名超卓的西班牙风笛工匠家里。

When visiting the doctor,"we have noticed three items almost always on display: medical certificates, pictures of lovely families and at least one bottle of wine,'' write Dottie Gaiter and John Brecher in the popular Tastings column in The Wall Street Journal."

酒类礼品。当去拜访医生的时候，"我们注意通常摆着三样东西：健康证、可爱家庭成员的照片，另外至少还有一瓶酒"， Dottie Gaiter 和 John Brecher 在华尔街日报最流行的《品尝》栏目这样写道。

Melissa Galt: Unlike the Chinese, many American families are not close, mine is one.

梅丽莎·高特：不像中国家庭喜欢"团圆"，许多美国家庭成员之间的联系并不紧密，我家就是其中之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。