查询词典 families

This is the age of globalized, far-flung families.

这是全球化下远距家庭的时代。

Many senior Fatah officials and their families are fleeing to the West Bank.

许多法塔赫高级官员和他们的家人逃离到西岸。

Many families still live by the old rule that Father's word is law.

许多家庭还住在古老的统治，父亲的话就是法律。

In china ,people speak highly of the fealty in most traditional families.

在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。

They come from unpredictable or alcoholic families , and/or take on the fearfulness of an overly anxious parent.

但在他们的内心深处，会孕育出一种美德，要做一个踏实、忠诚可靠和受人尊敬的人，去摆脱自己心灵上负面的枷锁。

The high rate of unemployment is make many families feel the pinch .

失业率很高，许多家庭感到日子不好过了。

The high rate of unemployment is making many families feel the pinch.

失业率很高，许多家庭感到日子不好过了。

The high rate of unemployment makes many families feel the pinch .

失业率很高，许多家庭感到日子不好过了。

We want to use these families to ferret out what these factors are.

我们希望借助对这些家庭的研究找出真正的因素。

To celebrate Christmas and bring the message of loving our families to pets, good friends of human beings, a function was especially held at Chelsea Heights Square. Eric, who is full of love, brought along Robbie, his beloved pet, a Cooker Spaniel. Eric, Robbie and a squad of dogs which were dressed up festively, promulgated the message of love and happiness so as to raise funds for Non-profit making veterinary service society.

为庆祝举世欢腾的圣诞即将来临及将爱护家庭的信息扩至人们的好朋友--宠物，特意在屯门卓尔广场地下中庭举行「爱家宠物Pet Pet迎圣诞」活动，邀得充满爱心的孙耀威亲临，孙耀威更携带心爱的宠物曲架犬Robbie一同出席；连同一班由他亲自设计打扮得充满节日气氛的狗儿，一起宣扬「爱」、「欢乐」的信息，为「非牟利兽医服务协会」筹募经费。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。